求你了，玛丽，这一切根本没有必要。

Please, Mary, this is all so unnecessary.

《柯林斯英汉双解大词典》

这个你是能做的。求你了，就算为了我。

You can do it. Please, for my sake.

《牛津词典》

请帮帮我吧，求你了。

Please help me, I entreat you.

《牛津词典》

求你了，我现在就想划船！

Please, I want to row, now!

youdao

求你了，彼得，快跑去拿。

Please, Peter, run down and get them.

youdao

把我放下来，我求你了。

Put me down, I beg you.

youdao

玛丽劝他说：“求你了，汤姆——这才是个好孩子。”

Mary said, persuasively: "Please, Tom--that's a good boy."

youdao

“求你了，先生，”他说，“我希望您能让我试着开一会儿车。”

"Please, Sir," he said, "I wish you would kindly let me try and drive the car for a little."

youdao

“求你了，爷爷，告诉我为什么那只鹰叫得那么大声吧。”海蒂问。

"Please, grandfather, tell me why the eagle screeches so loudly," asked Heidi.

youdao

快点，求你了，我快要冻死了。

Hurry, I beg of you, for I am dying of cold.

youdao

这是我能做的最起码的事了，求你了！

It's the least I could do, please!

youdao

施舍给我们一些施舍吧，我们求你了！

Give us some alms, we beg of you!

youdao

再给我五分钟，求你了！

I need five more minutes, please.

youdao

就告诉我一件事——就一件事——求你了！

Only tell me just one thing—only just one—please!

youdao

如果你缺钱，就用这袋钱吧，我求你了，贿赂仆人让你过去。

If you lack money, take this purse, I beg of you, and bribe the servants to let you pass.

youdao

“啊，可爱的天蓝色头发姑娘，”皮诺乔叫道，“开门吧，我求你了。”

"Oh, Lovely Maiden with Azure Hair," cried Pinocchio, "open the door, I beg of you."

youdao

求求你了，再给我一次机会吧。

Please, just give me another chance.

youdao

求你了，杰克，我需要你的帮助。

Please, Jake. I need your help on this.

youdao

求你了，父亲，阻止他们吧！

Please, Father, make them stop!

youdao

她伸长脖颈说，“求你了，西尔维。”

She craned her neck and said, “Please, Syl.”

youdao

求求你了，你能原谅我吗？

Please. Will you forgive me?

youdao

求你了，曼迪，留下来。

Please, Mandy. Stay.

youdao

苏珊：你能让我单独呆一会吗？ 求你了。

Susan: Can you just leave me alone now? Please?

youdao

你儿子长大之后我能帮他，求你了。

I can help your son while he grows up, please!

youdao

求你了，我需要你。

Please, I need you.

youdao

求你了，这次我相信能双倍还你钱！

B: Come on, this time I know I can double your money and pay you back!

youdao

琳达：噢，求你了。我只要一支。

LINDA: Oh, please. I only want one.

youdao

“回家吧，”他大声说，“跟着我，我求你了。”

Come home with me. Please, I beg you.

youdao

告诉我，我求你了，你这是怎么回事儿？

Tell me, I pray you, what is the matter?

youdao

告诉我，我求你了，你这是怎么回事儿？

Tell me, I pray you, what is the matter?

youdao