我们每一代人都有义务确保这盏灯——这座灯塔——继续闪亮，把希望之光传送至世界各地，让我们的国家永远昌盛。
For it falls on each generation to ensure that that lamp -– that beacon -– continues to shine as a source of hope around the world, and a source of our prosperity here at home.
六十年前，一个闪亮的金属物品从天而降，掉在新墨西哥州，也永远改变了罗斯威尔市。
Sixty years ago, a shiny metal object fell from the sky in New Mexico and changed the city of Roswell forever.
但是我们永远不知道，他们用什么样的代价，去换来了闪亮的人生。
But we'll never know what price they used to in exchange for a shiny life.
瑜伽是一束火焰，一旦点亮就永远不会暗淡下来，你练习的越好，火焰的光芒就会越发闪亮！
Yoga is a light which, once lit, will never dim. The better your practice, the brighter the flame.
同样，你可能会觉得闪亮的新车或奢华的新房是让你永远幸福的门票。
Similarly, you might imagine that a flashy new car or a fancy new home will be your ticket to eternal bliss.
你是我心中最闪亮的那一颗，永远不会坠落。
翻译：你永远是我心中最闪亮的那一颗星。
VC: You forever are that star which in my heart most glistens.
“我只想要我闪亮的黑珍珠。答应我永远不再变。”毛毛虫说。
"All I want is my shiny black pearl. Promise me you'll never change," said the caterpillar.
“我只想要我闪亮的黑珍珠。答应我永远不再变。”毛毛虫说。
"All I want is my shiny black pearl. Promise me you'll never change," said the caterpillar.
应用推荐