不断学习，就好像你会永远活下去一样；认真生活，就好像你可能明天就会死去一样。
Learn as if you were going to live forever. Live as if you were going to die tomorrow.
我记得，我并没有认真想过父亲永远不会被释放，也我没有想到他身体会受到折磨。就这样，我们继续地生活着。
As I recall, I don't think I seriously thought that my father would ever not be released and I did not think he would be abused physically, so we just went on living.
说服窍门：永远不要忘记给未来老板和经理指出如果他们不认真考虑你的申请，就会失去你的技能、经验和独特性。
Persuasion tip: Never forget to point out to potential employers and managers that your skills, experience and uniqueness will be lost if they don't consider your application seriously.
我说过会永远爱他们，这件事我从来都是认真的。
I said that I would always love them, and this is something I have always been serious.
我不喜欢。他们好像对什么都不认真。你永远都不知道他们什么时候是在开玩笑，什么时候是认真的。
Oh, I don't. They don't seem to take anything seriously. You never know when they are joking and when they are being serious.
如果一个人没有意愿，能力及勇气去承认真实的现状，他就会永远生活在虚假之中，也因此永远生活在默默的绝望之中。
Unless one has the will, the ability and the courage to recognize reality, one will be doomed to live forever in falsehood, therefore eternal despair.
每次我和她们说话，她们都会认真的听，她们好像永远都不会厌倦。
Every time I talk to them, they will listen carefully, they will never get tired.
汤姆从来不认真考虑各种事情，他永远是贸然下结论。
Tom never thinks things through carefully. He's always rushing to conclusions.
永远不再认真地说：羬“不可能“这句话，把它丢入言语的垃圾箱吧。
Never ruse the word "impossible" seriously again. duanwenw. com Toss it into the verbal wastebasket.
别对生活太认真了，否则你将永远无法活着逃出去。——阿尔伯特·哈伯德。
Do not take life too seriously. You will never get out it alive. - Elbert Hubbard.
但认真设计简直能够永远防止问题，这些功用是为啦处置。
But careful design can almost always prevent the problems these features are intended to address.
你永远都不知道他们什么时候是在开玩笑，什么时候是认真的。
You never know when they are joking and when they are being serious.
但或许我现在也不妨告诉你，第一次也是唯一的一次告诉你：永远不再听到这人的姓名，乃是我诚挚认真的愿望。
But perhaps it is as well that I should tell you now, for the first and only time, that it is my earnest wish never again to hear that person's name.
每当他们告诉我减速让Michael过去时，站在领奖台上的我看上去不错，但对我来说关起门来永远是一场重大的战斗。(你丫的怎么忽然开始认真起来了？)
It looks like I was okay on the podium when they told me to stop to let Michael by, but for me behind the doors it was always a big fight.
别对生活太认真，否则你将永远不能摆脱它活着。
Do not take life too seriously. You will never get out of it alive.
如果我们认真检验这两个词：教育与戏剧。我们能够看到它们都是不断变化的，具有生气的，并且永远在不同的概念中转化的。
If we examine more thoroughly these two terms, education and drama, we might see that both are dynamic and occur within a state of perpetual change.
憾认真过你的生活，让死亡的恐惧永远无法入侵你的心灵。
Live your life that the fear of death can never enter your heart.
这辈子，第一次这样认真的喜欢一个也许会永远是陌生人的人。
The past, the first such serious like a will probably forever remain a stranger.
这辈子，第一次这样认真的喜欢一个也许会永远是陌生人的人。
The past, the first such serious like a will probably forever remain a stranger.
应用推荐