只要找到了通向月球两极附近陨石坑底部的路，这些水分子就会永远冻结，因为这些陨石坑的底部总是在阴暗处。
Any water molecules that found their way to the floors of craters near the moon's poles, that water would be perpetually frozen, because the floors of those craters are always in shadow.
正如歌曲所唱，这条漫长而曲折的路“永远不会消失”，它将永远留在游客的记忆中。
As the song goes, this long and winding road "will never disappear", and it will always stick in the visitor's memory.
它是一条永远没有尽头的路。
然而，我们永远不会忘记我们还有很长的路要走。
顺着这条路，我将某些宽泛的主题领域有机的结合起来，永远记住他们需要可以真正帮助他们的信息。
Along the way, I fill gaps in some of the broader topic areas, always keeping in mind that they need information that may really help them.
他们总是在关心别人，但是相反的，最终他们只会按照那些他们认为正确的路永远走下去，这种人将是一个恐怖的伴侣。
They are concerned with others, but in a negative way, and in the end will only have their own righteousness to live with, and that's a horrible companion.
在米老鼠、米妮和普路托等一批卡通形象的支持下，华特迪斯尼公司正期望做IBM永远不可能做的事：成功地销售专门为孩子设计的计算机系统。
Backed by a posse of Mickey, Minnie, and Pluto, the Walt Disney Co. is looking to do what IBM never could: successfully market a computer system designed specifically for kids.
你的爱永远把我的路照亮……
唱哈利路亚，祂的慈爱与怜悯永远长存。
亚肋路亚！请你们向上主赞颂，因为他是美善宽仁，他的仁慈永远常存。
Alleluia! Give thanks to the Lord, for he is good, for his love endures forever.
但是如果你停下来，并踩出一条别人可以追随的路，或者设计出你自己的一种生活方式，那么它就永远不会走近你。
But if you stop and trace out a way for another to follow, or a design for your own way of life, it will never come near you.
这一层太庞大了，照这个速度我们永远也不可能找到向下的路。
This level is huge... We're never going to find the stairs down at this rate.
寻找着我们永远无法发现的那条路。
比那段路远几千倍呢。他们住在东边的树林里。一家子的人恐怕永远也不会知道我这生病的儿子了。
Thousand times as far as that. They live east of the wood. I am afraid they will not know their sick son forever.
一路走过，你我这段远去的爱，情却依旧，一颗等你的心，永远停留在过往的爱意里，只希望岁月的流逝里，找回属于哪颗心的归宿。
All the way through, you I this away love, love is still, a wait for your heart, always stay in the past love, only hope that the passage of time, find what heart.
我想告诉年轻时的自己，要相信直觉。直觉永远都不会指错路。
I would tell my younger self to trust her intuition. That it will never steer her wrong.
自信的女人永远一路绿灯。
走进球员通道的时候似乎路永远走不完，球场太大了。
When you walk down that tunnel it seems like the stadium never stops, it's so big.
路1：55为要记念亚伯拉罕和他的后裔，施怜悯直到永远，正如从前对我们列祖所说的话。
Luke 1:55 As he spake to our fathers, to Abraham, and to his seed for ever.
我将会忘记我梦中的那些路，那些山和田野—那些永远也不会实现的梦。
I shall forget the roads, the mountains, and the fields of my dreams - the dreams that will never come true.
你永远不知道路的去向但是却明白路的终点！
You do not know viatic whereaboutldirection forever but the terminus of obvious however way!
我们未来的路一定会更艰难，但是我将永远在您的前方开辟道路。
Our future will be more difficult road, and I will always be ahead of you to open the road.
据《每日电讯报》报道，大多数人会认同这样一个观点：最好的世界杯将永远留在人们的记忆中，而英超联赛还有很长一段路要走。
As we get down to the business end of what most people agree is the best World Cup in living memory, the Premier League feels a long way away.
让欢乐平抚你脸上的皱纹，让健康挺直你弯曲的腰身，让健康陪着你一路前行，让关怀永远温暖你的心灵。
Let happiness fade wrinkles on your face, let health straight you curved waist, let health accompany you all the way forward, let care always warm your heart.
原因就是，在修行之前，首先你必须培养一个沉稳，安宁，祥和的心境；否则，修行是永远也上不了路的。
The reason is that you must have a sound, tranquil and peaceful mind before practice, or your practice can't be on the right track.
我们会永远珍惜一路上我们所痛失的爱人。
Let us forever cherish the loved ones we've lost along the way.
我们会永远珍惜一路上我们所痛失的爱人。
Let us forever cherish the loved ones we've lost along the way.
应用推荐