当我看了麦克与莫莉的圣诞节一集后，我就想知道这部剧里面是否两个人永远不会分开呢？
And as I watched Mike & Molly’s Christmas episode, I wondered: Is this series going to be about a couple that’s always together?
我永远也忘不了圣诞节的那个早上。
圣诞之夜祝福你，愿圣诞节的欢声笑语和欢乐气氛永远萦绕着你！
Christmas eve bless you, and there would be laughter and joy of Christmas atmosphere around you forever!
随着圣诞节的到来，向爸妈说一声：永远平安。
With the arrival of Christmas, to the parents to say: Never safe.
从此以后，我再也没见过她，但我会永远铭记，在那个孤独的圣诞节夜晚她对我的同情心。
I never see her again, but I will forever honor her compassion toward me on that lonely Christmas night.
圣诞节快乐！因为牵了你的手，所以我要抓住你的手。给你幸福给你快乐相伴永远爱你！
Merry Christmas! Because holding your hand, so I want to hold your hand. To give you happiness to your companions happy forever love you!
圣诞节快乐！因为牵了你的手，所以我要抓住你的手。给你幸福给你快乐相伴永远！我爱你！
Merry Christmas! Because holding your hand, so I want to hold your hand. To give you happiness to your companions happy forever! I love you!
在新加坡的第一个圣诞节，轻松，愉快。我想我会永远记住的。
This is the first Christmas I had at Singapore, relax and happy. I will remember it forever.
我永远不会忘记圣诞节的早晨。
无论你走到哪里，我的心永远跟你在一起，在这个万家灯火平安夜的晚上，让我们的心灵舞起，舞一曲优美的相思相忆，请接受我的祝福，圣诞节快乐！
Wherever you go, my heart is with you forever, in this Christmas Eve night lights, let our hearts dance, dance a beautiful piece of acacia recall, please accept my best wishes, merry Christmas!
我感谢你们，永远，祝你们过一个最快乐的圣诞节，为你们来年的快乐和欣欣向荣祈福。
I love you all, always, and wish you the merriest of Christmases and pray for the coming year to be one filled with joy and prosperity.
我对圣诞节的最初记忆是硬着头皮观看父亲出演的圣诞童话剧，看到他穿着亮片礼服，粉色高跟鞋，戴着金色的假发，这些记忆永远抹不去。
One of my first Christmas memories is of being forced to watch my father's Christmas panto. The sight of him in a sparkly dress, pink high heels and a blonde wig has stayed with me forever.
正当我以为圣诞节永远不会真正到来的时候，却在一天清晨慢跑时看到了一棵圣诞树不甚美观地躺在麦迪逊广场公园里。
Then, early one morning, just when I think Christmas will never actually arrive, I jog past a tree lying ignominiously3) in Madison Square Park.
我想到圣诞节快到了，并且记 起我的祖母常说的一句话：“当别人拿走你东西的时候，你就给他们，这样你就永远不会感到遭受了掠夺。”
Then, remembering that Christmas was coming, I thought of what my grandmother used to say:"When someone has taken from you, give it to them, and then you can never be robbed."
我想到圣诞节快到了，并且记 起我的祖母常说的一句话：“当别人拿走你东西的时候，你就给他们，这样你就永远不会感到遭受了掠夺。”
Then, remembering that Christmas was coming, I thought of what my grandmother used to say:"When someone has taken from you, give it to them, and then you can never be robbed."
应用推荐