正如《中国日报》所写的，“我们无法完全保护我们的电脑不受这些病毒的侵害，因为这种猫捉老鼠的游戏将会永远持续下去。”
As China Daily wrote, "We can't completely protect our computers against these kinds of viruses, as this cat and mouse game will continue forever."
我还要补充说一点，孕妇和初为母亲的人缺少强有力的保护-这一点要适当地强制执行—我们永远得不到性别平等的。
I would add that, without strong protection for pregnant women and new mothers – which is properly enforced — we will never achieve gender equality.
那一晚，我们走过曼哈顿桥，在位于布鲁克林的万豪酒店住宿，正是在这里，我们告诉孩子们：‘我们将永远陪伴着你们、照顾你们、保护你们。’
We held them close that night at the Marriott in Brooklyn [where they found shelter after walking across the Manhattan Bridge] and we said, 'we will always be here to take care of you.'
对于他们冒着生命危险保护我们的安全，我们要永远心存感激。
We are forever grateful to all those who put themselves at risk to keep us safe.
今年的环境日已过去两天了，但人们对环境的思考和保护永远不会停止，在我们的生命历程里，应该天天都是环境日。
This year's environment day has been over the past two days, but people's thinking and the protection of the environment will never stop in our life, the environment day should be every day.
在这个国家变革的时候，我写信提醒你，这所大学着有它自己永远的价值观，它为我们所有人提供保护和明确义务。
At this time of national change, I write to remind you that this university has its own abiding values, which carry protections and obligations for us all.
可能我该放手了吧…毕竟我们不可以永远在一起，我对你的保护也是极其有限的。
Possibility I should let go... After all we can't forever together, my protection to you is also very and limited.
勇气能够使我们永远说“不”，对于那些仅仅想玩弄中国女性的西方男人，它是一种自我保护，更是一种尊严。
Courage can make us always to say "No", for those who just want to play with Chinese women's western man, it is a kind of self protection, is also a kind of dignity.
我会让我的心中的海豚，保护我们相爱直到永远。
I will let my dolphin in the heart, protect us to love each other to know forever.
如果人人都能了解保护我们外围自然生态美的重要性，就不必再听到“物种一旦灭绝便永远灭绝了。”及“我们只有一个地球。” 这样的警语了。 。
"Extinction is forever" and "There is only one world" need no longer be heard one becomes conscious of preserving the beauty of the natural world around us.
结论部分再次回顾并总结了该论文的要点，并激发我们热爱、保护我们共同的家园，保持豁达的心胸，永远快乐、平和地生存于自然、社会之中。
The conclusion part reviews and summarizes the main ideas of the thesis enlightening us to love and protect the mutual home and keep a wild and broad mind living in the world happily and peacefully.
核战或者大规模的毁灭是永远不被允许的，因此在这个尺度上，我们会在此保护地球母亲与人类文明的，并且限制许多事件的程度。
Total destruction of the Earth will not be allowed, and we protect Mother Earth and the human civilization, by limiting the extent to which it occurs.
它不是一个伤疤，它是你看不到的…即使那个爱我们的人已经走了，这深深的爱永远都会保护着我们。
Not a scar, no visible sign... to have been loved so deeply, even though the person who loved us is gone, will give us some protection for ever.
它不是一个伤疤，它是你看不到的…即使那个爱我们的人已经走了，这深深的爱永远都会保护着我们。
Not a scar, no visible sign... to have been loved so deeply, even though the person who loved us is gone, will give us some protection for ever.
应用推荐