因为我们心中永远燃烧着不灭圣火。
Because there is Olympic flame shinning inside of us forever.
战士的心永远燃烧与龙的战斗精神。
Soldier's heart is always burning with the dragon's fighting spirit.
烧伤,永远燃烧,黑暗已经完全控制。
永远不会熄灭的火焰,永远燃烧着你。
亲情是不灭的火焰,永远燃烧,永远温暖;
亲情是一团不灭火焰,永远燃烧永远温暖;
The family is an immortal flame burning forever foreverwarmth;
他的手扶住她的胳膊,火辣辣的,永远燃烧到她的心里。
His hand on her arm was like a brand, burning into her heart forever.
他过着幸福的生活每一天,因为他女儿的蜡烛可以永远燃烧。
He lived happily every day, because in this way his daughter's candle could be always burning.
真正的爱是永远燃烧在心中的火焰,永不厌倦,永不老,永不死,永不回头。
True love is a durable fire, in the mind ever burning, never sick, never old, never dead, from itself never turning.
只要我们心头永远燃烧着那朵远方的火花,它会像长明灯一样,日夜不熄地照耀着我们的前程。
So long as the fire in the distance is burning in our hearts, it will be like an altar lamp burning day and night and lighting up our advance.
带着太多留恋与不舍,奥运圣火在21时25分缓缓熄灭,场地中的巨大高塔则在精彩表演中"幻化"为燃烧的圣火,象征着圣火永远燃烧在人们心中。
At 21:25, the Olympic flame slowly went out and a huge tower elevated at the center of the field with performances simulating the flame.
不,他逃不了永恒的火,那熊熊燃烧的、无情的、没有慈悲的大火——而且它永远不会熄灭!
No, he hath not escaped the fires, the consuming, unpitying, remorseless fires--and they are everlasting!
一个不安的、担惊受怕的家伙冲进燃烧的房子,救了一个小孩,从此,他身体的固有特性永远发生了改变。
Then there's the insecure, fearful guy who runs into a burning house and saves a child. In an instant, his default setting is changed forever.
怀尔德经常说到,他之所以不愿把摄像机架在燃烧着的壁炉后,是因为永远也不可能从壁炉后观察到率真的生活。
Wilder often talked about how he wouldn't stick a camera behind a roaring fireplace because you never watch life unfold from behind a fireplace.
我们永远难以如愿地了解一切,但是,满怀燃烧着的好奇心,我们已经探知宇宙的许多深广奥秘。
We will never know everything there is to know, but with our burning curiosity, we have learned so much.
地狱又称硫磺火湖,因在地狱的最深之处,有不灭的火,永永远远的燃烧著。
Hell is also called the lake of fire with sulfur, because the fire there burns forever and never goes out in the deepest abyss of the hell.
你值得思念,但思念一词,无力表达我热烈的衷肠。可以说思念似火在燃烧,在我心中永远激荡。
You deserve my missing, but the word "missing" can 'express my fervent heartfelt. Missing like fire burns and agitates in my heart forever.
你值得思念,但思念一词,无力表达我热烈的衷肠。可以说思念似火在燃烧,在我心中永远激荡。
You deserve my missing, but the word "missing" can 'express my fervent heartfelt. Missing like fire burns and agitates in my heart forever.
应用推荐