科学和宗教信仰之间是否永远存在着冲突？
贫富将永远存在。
他说：“动机不良的人将永远存在。”
他们建筑是为了存续，因为他们以为他们的城会永远存在。
They built to last, for they thought their city would last for ever.
“没有什么是永远存在的！”然而，在这个陈述中，我们想到的是人工制造的技术性物体和产品，它们在使用过程中受到自然磨损。
"Nothing lives for ever!" However, in this statement we think of artificially produced, technical objects, products which are subjected to natural wear and tear during use.
记住，你在网上或网站上发布的任何东西都是永远存在的，即使你想删也删不掉。
Remember that anything you put online or post on a site is there forever, even if you try to delete it.
毕竟，风是永远存在的。
它与我们面临的其他似乎永远存在的健康恐慌相比如何，比如人们在合成运动场上对铅的恐慌？
How does it compare with the other, seemingly perpetual health scares we confront, like panic over lead in synthetic athletic fields?
本周末，美国国家公共电台播报了永远存在且从未起作用的“免费公共WiFi ”背后的故事。
This weekend NPR ferreted out the story behind the ever-present and never functional "Free Public WiFi".
不论你是否意识到，竞争永远存在。
某一事物永远存在的可能性是多少？
这样的方案不可能永远存在。
关系在社区中是永远存在的。
换言之，永远存在的可能性正是0零。
In other words, the probability of surviving forever is exactly zero.
因此，不同的看法当然是,永远存在的。
So, of course, the different perspectives are always present.
第三个问题：如果能，它能永远存在吗？
服务并不会瞬间立即形成，然后永远存在。
Services don't come into being instantaneously and then exist forever.
生产者与消费者之间的利益冲突将永远存在。
The conflicting interests of producers and consumers will be everlasting.
感受你内在的这股不可毁灭的力量，它永远存在。
Feel the indestructible force within you, it is there forever.
有没有想象永远存在的办法，永生对于你来说是好事吗？
Is there any way to imagine existing forever? Where that would be good for you, forever?
此命令似乎已经成为了UNIX世界中永远存在的一员。
It has been around for what seems like forever in the UNIX world.
你就是这个永远存在的意识，因此没必要试着去感知它。
You are this ever present awareness, so don't try to become aware.
这将是你所能给予他人的一份最好的圣诞礼物，它将永远存在。
工业需要跟学术合作来确保道德的辩论永远存在下去。
Industry needs to work with the academic community to ensure that the ethical debate continues inside and outside of the ivy-covered walls.
事实上，畏惧感永远存在，因为它是人类永远无法控制的一种情绪。
The fact is that there will fear will always exist since it is a human emotion that you may never be able to control.
就我们任何一个人来说，它们也许会永远存在……永远是很长很长的时间。
They may be there forever as far as any one of us is concerned… and forever is a long, long time.
我们都惯于用鼠标控制台式机，但这并不意味着它可以永远存在下去。
We’ve all grown used to using the mouse as our main control device for desktop computers but that doesn’t mean it’s here to stay.
他们的行动无果而终，但对于一家成功公司的所有者来说，兑现的诱惑是永远存在的。
The move came to nothing, but the temptation for the owners of a successful company to cash in is always there.
他们的行动无果而终，但对于一家成功公司的所有者来说，兑现的诱惑是永远存在的。
The move came to nothing, but the temptation for the owners of a successful company to cash in is always there.
应用推荐