我们应当永远为他们的勇敢，以及为阿富汗人民的福祉而做出的奋斗和牺牲感到骄傲“他补充道。”
"We shall always be proud of their courage and sacrifice as they fell fighting for the good of Afghans living in the south," he added.
如果我被难题卡住了，或者自己泄气了，我听到一种内在的声音在说，“难道你就放弃了吗！”我知道，我永远也不会真正地放弃——没有别的人在为着这些孩子而奋斗。
And if I run into problems or get discouraged, I hear an inner voice saying, "Don't you give up yet!" I know that I could never really quit - there isn't anyone else championing these kids.
我相信只要我们愿意为之奋斗，愿意与所存在的缺陷抗争到底，这个社会就能永远美好。
And I believe that the society can remain good only as long as we are willing to fight for it -and to fight against whatever imperfections may exist.
但在那之外，为未来“成功”而奋斗的圈套……永远不会结束。
But beyond that, the trap of striving for this future "success"... it's never-ending.
中国的奋斗历史永远激励我们。
你永远、永远不应该对为此奋斗过而感到后悔。
他的儿子为此奋斗，终于赢得了这项发明的拥有权，但尼埃普斯永远也不可能像达盖尔那样著名了。
Niepce's son eventually fought for and won his father's right to be credited for this invention, but niepce's name was never as well known as was Daguerre's.
只有你为之奋斗过才得到的东西才是永远真实不变的！
The only thing that you strived for it and got it is true forever!
因为我相信“众人拾柴火焰高”，我相信我们会一起向前。并且，永远也不要后悔你为这个目标奋斗过。
Because you know, you know, I believe we are stronger together and we will go forward together. And you should never, ever regret fighting for that.
我不断的奋斗、拼搏，因为我相信，在风雨兼程的日子里，我永远不是一个人，永远都不会孤单，因为有他们- - -我的朋友。
I constantly struggle, hard work, because I believe that trials and hardships of the day, I never a man is never lonely, because they are — my friend.
在我看来，安乐死是很残忍的，人们应该为希望而奋斗，永远不要放弃生命。
On my opinion, euthanasia is brutal, people should fight for the hope, never give up life.
我们在创造速度，我们在用智慧去做，我们永远不会停止代表美国民众的奋斗。
We're doing it with speed and we're doing it with intelligence and we will never ever stop fighting on behalf of the American people.
而我们永远永远不应该对这样的奋斗感到遗憾。
梦想永远建立在执着、汗水、努力与泪水之上，遥望过去：伟大的居里夫人造福于人类，艰苦、辛酸地奋斗了一生，终于提炼出了纯净的镭。
Established in persistent dream forever, sweat, and tears, overlooking efforts over the past: the great Madame Curie to benefit human, hard struggle for life, and finally produced a pure radium.
尽管我们努力奋斗，我的家人永远不会变得沮丧。
Even though we struggled, my family never became despondent.
永远做一棵渴望长大的、奋斗的小树！
Always be a sapling that is eager and trying hard to grow up!
他是切尔西拼搏奋斗的象征，在公众面前他永远把切尔西的利益放在最前面。
He symbolises the fight and struggle of Chelsea, he always puts Chelsea first in all his endeavours in public.
因为去达成某种状态的努力本身，正是一个奋斗过程。于是那个状态就永远也达不到。
The very effort to achieve such a state is itself a process of struggle, therefore that state is never achieved.
他与厄运和偏见进行的艰苦奋斗已经结束，他从此永远功成名就了。
His long fight against hard luck and prejudice was ended; he was a made man for good.
如果我为了曾经的真实而奋斗，你们是否会永远真实？
If I fight for the truth we went through, then will you stand forever?
为了金钱我可能放弃了一切无形的东西，放弃了精神上的种种乐趣，那是金钱永远买不来的，一个人要是把获取金钱当做主要的奋斗目标，他的精神乐趣就常常被牺牲了。
I would have given up all those intangibles, those innersatisfactions that money can never buy, and that are too often sacrificed when a man sprimary goal is finanaal success.
我相信只要我们愿意为之奋斗，愿意与所存在的缺陷抗争到底，这个社会就能永远美好。
And I believe that the society can remain good only as long as we are willing to fight for it - and to fight against whatever imperfections may exist.
陈其美那种不畏艰难、英勇奋斗的精神永远值得人们肯定、学习。
Chen's spirit of fearing no hardship and striving bravely is worthy of positive appraisal and learning for ever.
幸福对于我来说变的简单了很多，身边的人给我的快乐我会永远记得，而我还是需要努力奋斗的时候，对于爱不能有太多奢求了。
Happiness for me is simple, a lot of people around me, I will always remember the happy and I still need to strive for love, not too many crave.
钟说：“我永远不会忘记这件事，在我那么小的时候我父母就让我懂得了取得好成绩是需要奋斗的。”
" I'll never forget that, " Jung says. " My parents ingrained in me early on that the perfect score is always something to strive for.
钟说：“我永远不会忘记这件事，在我那么小的时候我父母就让我懂得了取得好成绩是需要奋斗的。”
" I'll never forget that, " Jung says. " My parents ingrained in me early on that the perfect score is always something to strive for.
应用推荐