你越来越越象个圣人（神父），我告诉你，你看，她对你想什么已经根本不知道，你要还不邀请她出去，就和她之间就永远只是朋友了。
Joey: Priesthood! Look Ross, I'm telling you, she has no idea what you're thinking. If you don't ask her out soon you're going to end up stuck in the zone forever.
但是，所有这些努力都是徒劳的，因为第一次见面时她已经把你归类为普通朋友，你永远只是个朋友而已。
It's as simple as this: If you have a crush on a woman that you are "just friends" with, you will never have a chance to become her lover.
一个水龙头：打开你手机上的任何地方雪球。你的朋友是永远只是一个水龙头了。
One tap: Open Snowball from anywhere on your phone. Your friends are always just one tap away.
只是与我并肩而行，永远做我的朋友。
喜欢孤单的感觉，但是也依恋和朋友一起的温暖。多面的我，只是这样的卑微，但愿，自己和他人，永远幸福。
Like the feeling of loneliness, but also attachment and the warmth of friends. I am multi-faceted, but such a humble, I hope, for myself and others, always happy.
然而究其一生，在比威廉姆斯年长、事业更成功的朋友艾泽拉·庞德看来，威廉姆斯永远都只是“小比尔”。庞德嘲笑他留在卢瑟福镇的执着。
During his lifetime, however, Williams was "lil Bill" to his bigger, more successful friend Ezra Pound, who laughed at his insistence on staying in Rutherford.
它只是想说明不管我的朋友们在经历着什么，我永远都爱她们。
It's really about how no matter what my friends go through, I'm always going to love them.
在以后的日子里，无论会发生什么事，会变得怎么样，我都只是想让你明白：我们永远是最好的朋友。
No matter what and how it could be in the days to come, I just want you know we are best friends forever.
我想她会给家人和几位密友打电话。她可能还会给几位昔日朋友打电话主动道歉，捐弃前嫌。我想她可能会外出吃顿她喜欢的中式餐。我只是猜想而已。我永远也不会知道。
I think she would have called family members and a few close friends. She might have called a few former friends to apologize and mend fences for past squabbles7.
我想她会给家人和几位密友打电话。她可能还会给几位昔日朋友打电话主动道歉，捐弃前嫌。我想她可能会外出吃顿她喜欢的中式餐。我只是猜想而已。我永远也不会知道。
I think she would have called family members and a few close friends. She might have called a few former friends to apologize and mend fences for past squabbles7.
应用推荐