说她毒死了他的谣言永远不可能得到证实。
The rumours that she had poisoned him could never be proved.
韦伯说，对相应演员的画面重现即使再逼真，也永远不可能与其一模一样。
A recreation, however lifelike, will never be indistinguishable from a real actor, says Webber.
“你永远不可能到达山顶，”每个人都这样说，“从来没有女人爬过这座山，只有少数人独自做到了。”
"You will never make it to the top," everyone said, "no woman has ever climbed this mountain and only a few people have done it by themselves."
其中的确切机制仍然是神秘的，但许多癌症是在基因水平开始的这种可能性表明，我们永远不可能预防所有癌症。
The exact mechanisms involved are still mysterious, but the likelihood that many cancers are initiated at the level of genes suggests that we will never prevent all cancers.
你永远不可能和另一个星球上的人进行对话。
It will never be possible to converse with anyone on another planet.
仇恨永远不可能以仇恨终结。
你是永远不可能掌控真相的。
你永远不可能拥有一切。
你永远不可能找到预测计算机的行为的一般机械手段。
You can never find general mechanical means for predicting the ACTS of computing machines.
我没有回他，我也永远不可能知道这个人是什么处境。
I never replied, so I guess I'll never know what this individual's circumstances were.
他们永远不可能真诚。
因为煤炭，它现在不会，也永远不可能被净化。
例如，你永远不可能从别人那里偷东西，因为你尊重他们。
For example, you would never steal from someone, because you respect that person too much.
也就是说我们所树立的榜样将永远不可能帮到需要帮助的人？
Does that mean that our example can never serve to help someone in need?
提这个建议是安全的，因为他们永远不可能这么干。
如果你抱着这样的态度你永远不可能完善你的命运。
If you have that attitude you will never fulfill your destiny.
不过这个士兵永远不可能发布能够更改历史的命令。
Then again, this soldier had never given orders that changed the course of history.
如果没有对这个家族的研究，我们永远不可能找到这个基因。
"We would never have been able to get to this gene if not for the study of this family."
它永远不可能成为国际都会或世界之都，或甚至是国联或族联。
It can never be a kind of cosmopolis, a world state or even a league of states or nations.
西方驻军永远不可能布满全省，更不用说整个阿富汗。
Western forces are never going to garrison the whole province, let alone Afghanistan.
苏联撤退是因为戈尔巴乔夫觉悟到他永远不可能胜利。
It withdrew because Mikhail Gorbachev realised the Soviets could never win.
我希望有一天我能有自己的家庭，我当时以为那是永远不可能的。
And I wanted a family one day, and I knew that it isn't possible forever.
人们常会在短信里说那些他们在‘现实生活’中永远不可能说的话。
People often say things in texts which they would never say in 'real life'.
如果没有对这个家族的研究，我们永远不可能找到这个基因。
We would never have been able to get to this gene if not for the study of this family.
第二，您永远不可能重新设计皮肤来为站点提供不同的观感。
Second, you'll never be able to re-skin this code to provide a different look and feel for the site.
我刚刚提到的那些作品篇幅很长，永远不可能适合即时信息的超短篇幅。
The works I mentioned were long in the writing, and could never fit into the ultra-short formats of instant messaging.
如果你的钱不能为你挣得更多的钱，那么，你将永远不可能富有。
If your money isn't making you more money, you'll never be wealthy.
如果你的钱不能为你挣得更多的钱，那么，你将永远不可能富有。
If your money isn't making you more money, you'll never be wealthy.
应用推荐