神秘主义者们说,从“永恒”的观点来看,没有“过去”、没有“现在”、也没有“未来”,一切都是同时存在的。
The mystics say that from the point of view of the Eternal, there is no past, present, and future, and that everything coexists simultaneously.
所有形式的飞跃,朝着神圣或永恒之处飞奔而走,屈服于日常的幻念或观点的幻想之中——这所有的一切就用于遮挡荒谬的屏风。
The leap in all its forms, rushing into the divine or the eternal, surrendering to the illusions of the everyday or of the idea — all these screens hide the absurd.
“人们已经意识到,那种认为衰老即永恒不变状态——如宇宙的热寂——的观点不仅过于荒谬,”他说。
"People have begun to realize that the view of aging being something immutable - rather like the heat death of the universe - is simply ridiculous," he says.
如果我可以换一种方式重申我的观点,我认为这么说可能更确切些:自然是永恒的。
If I could restate my poInt, I thInk It would be more accurate to say Nature Is permanent.
但是我想告诉你生命不是痛苦,我一点也不同意佛的观点,生命变得痛苦,但那是你自己造成的,否则,生命是永恒的欢乐。
But I want to tell you that life is not a pain, I do not agree with Buddha's viewpoint at all. Life becomes painful only because of you, otherwise life is eternal joy.
但是我想告诉你生命不是痛苦,我一点也不同意佛的观点,生命变得痛苦,但那是你自己造成的,否则,生命是永恒的欢乐。
But I want to tell you that life is not pain, I don't agree with Buddha's viewpoint at all. Life becomes painful, but just you are the cause of that, otherwise life is eternal gladness.
如果我可以换一种方式重申我的观点,我变为这么说可能更确切些:自然是永恒的。
If I can restate my point, I think it will be more accurate to say nature is permanent.
格拉汉姆曾经说过,他对文学、数学和哲学的浸淫有助于他以永恒而非日常的观点去看待市场。
Mr. Graham's immersion in literature, mathematics and philosophy, he once remarked, helped him view the markets 'from the standpoint of eternity, rather than day-to-day.
最后:天体永恒不毁的这一观点也不得不被人放弃了。
Finally: the view that the heavenly bodies are eternal and incorruptible has had to be abandoned.
这一观点在他的散文里作过阐述。根据惯例,他的文章提出对于世界上永恒事物进行“分散沉思”的主题,例如友谊、真理、迷信和荣誉等。
This is as it should be in the essay, which by custom draws the subject for its "dispersed meditations" from the permanent things of this world, such as Friendship, Truth, Superstition, and Honor.
这一观点在他的散文里作过阐述。根据惯例,他的文章提出对于世界上永恒事物进行“分散沉思”的主题,例如友谊、真理、迷信和荣誉等。
This is as it should be in the essay, which by custom draws the subject for its "dispersed meditations" from the permanent things of this world, such as Friendship, Truth, Superstition, and Honor.
应用推荐