语言永恒地沉浸于自身。
永恒地行进于它的静止中。
但它的美丽可以永恒地在我们心中燃烧。
也许，我的灵魂将这样永恒地漂泊下去。
Perhaps my spirit would just drift along in this way for eternity.
组成系统的分子仍在永恒地剧烈骚动着。
Its molecular constituents are in constant violent agitation.
我因此必须永恒地哀悼。
语言与言语密不可分，它永恒地由言语表现，是吗？
Language is not other than speech; it is perpetually manifest in speech, right?
她永恒地正在试着统一为对方完全错误的男人和女人。
She is perpetually trying to unite men and women who are utterly wrong for each other.
深深存在于所有生命之中的神性，把我们永恒地联系在一起。
The divine presence deep inside all living beings connects us eternally.
年华里的一个笔迹，即便没有意义，也长久地，永恒地存在着。喐。
In the mood for a handwriting, even without meaning, also long time, there exist forever and ever.
在碧蓝天幕的映衬下，像一条银色的玉龙在永恒地飞舞，故名玉龙山。
In the blue sky, like a set of silver in eternity to fly, jade jade mountain is.
在那之外，黑暗延伸到了无穷远处，而星星永恒地悬挂在黑色天空的怀抱里。
The end of the level ground was the edge of a cliff: beyond it the darkness went on forever, and the small stars hung unmoving in the black gulf of the sky.
5轻轻一声问安，将我心中的祝福化作阳光般的温暖，永恒地留在您眼中、您心中。
5 soft greeting, will be the blessing of my heart into the warmth of the sunshine, filling your eyes, your heart.
因此，布里丹明确地暗示，如果运动的所有阻力都已排除，运动的物体将永恒地运动下去。
Therefore, Buridan clearly hinted that if all the resistance movement have been ruled out, the movement object will continue eternally movement.
不过，尝试紧紧抓着一些永恒地变化的东西，恰如企图捕捉盒子里面的风，或把水绑在牛皮纸包裹上。
Yet trying to hold on to something which is forever changing is like trying to capture the wind inside a box or tie up water in a brown paper package.
我们所有人都在永恒地在进行着一场人性中较好的一面和内心深处黑暗面之间的斗争，这让我们总是感到愤慨。
It is a constant battle the rage we with all last, between the better Angle of our nature, and the temptation of our inner demesne.
我一直努力体会那些不愿忘记的不经意的时时刻刻，但第一次见到你的那一瞬间，已经永恒地烙印的我的脑海和心中。
I've been trying to focus on all of the little moments that I don't want to forget but the moment that is burned into my brain and heart was the first time I saw you.
我漫长的一生都勤勤恳恳地为他服务，我坚信他有一天将注意到我的努力，奖赏我他永恒的祝福。
Throughout my long life, I have served Him diligently, believing that He would notice my service and reward me with Eternal Bliss.
然而，时间是我们无力节省的一样东西之一- - -它永恒不息地向前延伸。
Yet time is one of the few things we can't save-it is forever unfolding.
通常这种时刻成了我们永恒的回忆，这是我有目的有意识地去做的。
But usually the moments that form lasting memories for all of us are ones that I was purposeful about.
这样做意味着这些永恒的收藏将会变成一个巨大的贷款银行，这些作品将会不断地被运到其它 的博物馆，而这些博物馆的作品也会借给大英博物馆。
To do so would mean turning the permanent collection into a vast loan bank. The pictures would be constantly travelling to other museums, so that these museums would return the favour and lend theirs.
他所说的时间，是岁月一刻不停地从他身上流淌而过、一去不复还；是生命的脉搏在那无尽的永恒中，走向死亡。
He meant the irreversible continuum of time that flowed through him, the pulse of his life approaching his death within the vastness of infinity.
站在永恒的岸边，我最后一次向陆地眺望，看自己一路慢慢走来的历程。
Standing upon the shore of eternity, I turn for a last look landward over the course by which I came.
渔民们在冰封的湖面上默默地度过了一天又一天，耐心地引诱冰面下的鱼上钩，在这里时间似乎成了永恒。
Out here, where the fishermen spend their days in silence, patiently coaxing fish from beneath the ice, there seemed like all the time in the world.
渔民们在冰封的湖面上默默地度过了一天又一天，耐心地引诱冰面下的鱼上钩，在这里时间似乎成了永恒。
Out here, where the fishermen spend their days in silence, patiently coaxing fish from beneath the ice, there seemed like all the time in the world.
应用推荐