问题不在于检索那些能够读出且能检验正误的绝对的、固定的或“真实的”意思，也不在于找出文本与世界的某些永恒联系。
What is in question is not the retrieval of an absolute, fixed or "true" meaning that can be read off and checked for accuracy, or some timeless relation of the text to the world.
对于他来说，生命是，“一种永恒的过程或者力的固定。”
Life for him he once wrote in the Nach Las is to be defined as, quote: a permanent form of processes or force fixations.
他一直在寻找安全、永恒，而因为思想是不固定的，思想者就认为他自身是永恒的。
He is ever seeking security, permanency, and as thoughts are impermanent the thinker thinks of himself as the permanent.
匈牙利城市佩奇目前正在打一场无望取胜之仗，对手竟然是爱侣们秘密固定在市中心的雕像和大门之上、用以像征其爱情永恒的挂锁。
The Hungarian city of Pecs is fighting a losing battle against padlocks which lovers are secretly clamping on statues and gates all over the city center as symbols of their enduring affection.
匈牙利城市佩奇目前正在打一场无望取胜之仗，对手竟然是爱侣们秘密固定在市中心的雕像和大门之上、用以像征其爱情永恒的挂锁。
The Hungarian city of Pecs is fighting a losing battle against padlocks which lovers are secretly clamping on statues and gates all over the city center as symbols of their enduring affection.
应用推荐