职员可以通过填写i- 485表格来提交永久绿卡的申请。
The petitioning employee may request a Green Card by filing an I-485 petition.
你可能通过是美国公民或永久居民的亲属而符合获得绿卡的条件，或通过下面描述的特殊类别得到绿卡。
You may be eligible to get a green card through a family member who is a U.S. citizen or permanent resident, or through the special categories described below.
你可能通过是美国公民或永久居民的亲属而符合获得绿卡的条件，或通过下面描述的特殊类别得到绿卡。
You may be eligible to get a green card through a family member who is a U. S. citizen or permanent resident, or through the special categories described below.
美国目前将签发给外国熟练工人的签证数量限制在每年6.5万个，而将签发的绿卡(即获得永久居民身份)数量限制在每年14万个。
The us currently limits visas for skilled foreign workers to 65,000 a year, while the number of green CARDS, required for permanent resident status is limited to 140,000 a year.
永久居民被授权可以在美国境内永久性地居住和生活。 作为这一身份的证明，个人被授予的永久居住卡，通常叫做“绿卡”。
The steps to becoming a Green Card holder (permanent resident) vary by category and depend on whether you currently live inside or outside the United States.
许多人通过亲属成为永久性居民(得到绿卡)。
Many people become permanent residents (get a green card) through family members.
如果你是年满18岁的永久性居民，你需要在任何时间都确保绿卡的有效性。
If you are a permanent resident age 18 or older, you are required to have a valid green card in your possession at all times.
要想得到关于如何成为永久公民（绿卡持有者）的信息、或为家人申请成为美国永久公民的信息，请看主页中“绿卡”或“家庭”链接。
For more information, visit our Naturalization Test page. Get study materials from the Citizenship Resource Center.
到目前为止，323人被授予“绿卡”在北京预选赛他们永久居住。
So far, 323 people have been granted a "Green Card" qualifying them for permanent residence in Beijing.
如果她的丈夫是美国公民或永久居民的话，她便可以离开他并申请她自己的绿卡进而继续留在美国。
If her husband had been a citizen or permanent resident of the U. S., she would have had the right to leave him and apply for her own green card to stay in the country.
当绿卡转正后，相当于一张完整的绿卡被批准给予无条件永久居留身份，以及在美国的工作许可。
Step 9 – Once conditional resident status is removed, a full Green Card is granted for indefinite permanent resident status and work permission in the United States. U. S.
当绿卡转正后，相当于一张完整的绿卡被批准给予无条件永久居留身份，以及在美国的工作许可。
Step 9 – Once conditional resident status is removed, a full Green Card is granted for indefinite permanent resident status and work permission in the United States. U. S.
应用推荐