自从今夏开始，巴塞罗那就一直紧盯罗比尼奥，欧洲冠军十分希望在下个月可以完成对罗比尼奥的租借，并且在期满后完成永久转会。
Robinho has been a target for Barcelona since the summer, and the European champions are widely expected to make a bid next month to land him on loan with a view to a permanent deal.
凡是拿到总冠军的球队都将永久性的拥有这个奖杯，这个奖杯由联盟颁发。
The team that wins the championship gets permanent possession of the trophy, and a replacement is commissioned by the league.
没有永久的胜利者踏上冠军宝座是件好事情。
这座奖杯于1970年在巴西第三度夺得冠军后退役，作为三夺冠军的奖励，由巴西永久持有。
That trophy was retired in 1970 after Brazil won its third World Cup.
杰夫：世界杯足球赛的奖杯为冠军获得者的流动杯，一个队如果先后三次夺得冠军，可永久占有奖杯。
Jeff: the "trophy" of the World Cup Football championships is a kind of mobile reward for the champion. If a team won championships three times successively, the team can keep the "trophy" forever.
杰夫：世界杯足球赛的奖杯为冠军获得者的流动杯，一个队如果先后三次夺得冠军，可永久占有奖杯。
Jeff: the "trophy" of the World Cup Football championships is a kind of mobile reward for the champion. If a team won championships three times successively, the team can keep the "trophy" forever.
应用推荐