法律规定,这种面包只能用以下几种材料制作:水、面粉、酵母和盐。
The law says the bread must be made with only the following things: water, wheat flour, yeast and salt.
法律也对自来水管道和过滤系统有规定,以保证自来水干净安全,喝起来味道也不错。
Several laws about pipes and filtration exist that ensure our drinking is clean, safe and tastes good, too.
自然规定了水的供给量是固定的。
自然界规定了谁的储量是固定的,与此同时,伴随着世界人口的的急剧增加,水的需求量也就不可避免的迅猛增长。
Nature has decreed that the supply of water is fixed. Meanwhile demand rises inexorably as the world's population increases and enriches itself.
法律中规定的用水优先权从理论上来看,比如在一位加州帝王郡种生菜的农民损失掉一滴水之前,整个拉斯维加斯的城市用水将被切断。
The law's seniority rules theoretically mean that, for example, the taps to Las Vegas would be shut completely before a single lettuce-grower in California's Imperial County lost a drop.
供应诸如电和水等公用工程的公司,有规定允许竞争对手使用它们的线路或管道。
There are rules for companies that supply utilities like electricity and water to let competitors use their wires or pipes.
自从12月12日以来,这项规定就开始在广东省水荫路小学三年级某班实施了。
The rule has been enforced since Dec. 12 for a class of third graders in Shuiyinlu Elementary School inGuangdong Province.
在沥青砼路面水稳基层中设置伸缩缝,目前在设计、施工技术规范中尚没有明确的规定,对这方面的研究亦通常被人们所忽视。
Now in the design and construction technical specification, there is no specific regulation on setting expansion joint on road surface bases, research in the aspect also is generally neglected.
重点城市的空气和地面水达到国家规定的环境质量标准。
Air and surface water quality in major cities should meet both national and environmental quality standards.
肾规定了水的整个运输过程和排泄过程,在维护水的新陈代谢平衡方面起到了非常重要的作用。
The kidney regulates the whole process of transporting and excreting water, playing a very important role in maintaining a holistic balance of water metabolism.
单独启动造水机,检查其真空度能否达到规定值。
Starting FWG all alone, checking the vacuity achieve the rated value whether.
遵守实验室内对水、电、汽等公用设施的使用规定。
By following the usage instruction of facilities of water, electricity and steam etc. in lab.
亲水铝箔的室温纵向力学性能应符合表4的规定。
Vertical mechanics performance under ambient temperature for the hydrophilic foil shall conform with those stipulated in table 4.
因此,他按照规则26 - 1的规定在水障碍后面又抛了一个球。
He therefore dropped another ball behind the hazard under Rule 26-1 and played it.
水达到国家规定的废水排放标准而排放。
Water meet the national emission standards for wastewater discharge.
获得数据指标的试验方法是根据GB8076- 1997规定试验方法,包括:泌水率、坍落度、凝结时间差、抗压强度比、收缩率等。
The testing method of acquiring the data guide lines is based on provision of GB8076-1997 including bleeding rate, slump, concreting time. ratio of compressive strength. shrinkage rate and so on.
当主机在90%MCR时,起动造水机海水泵。待真空度达到规定值后,用缸套水加热海水。
Start seawater pump of generator at 90% MCR of M/E. After reaching of the setting of vacuum, the seawater is heated with jacket water.
他们是沉积岩,其中规定由水对海床上的石头堆成的行动。
They are sedimentary rocks, rocks which were laid down by the action of water on the bed of the ocean.
第二条水行政许可实施机关组织水行政许可听证,适用本规定。
Article 2 Where the implementation organ of water administrative licensing organizes a hearing for water administrative licensing, it shall be governed by the present Provisions.
到2000年底,47个重点城市的空气和地面水达到国家规定的环境质量标准。
Air and surface water quality in all urban districts in 47 major cities should meet related national standards by the end of 2000.
结果佛坪是山茱萸的道地产区,大气、土壤、灌溉水等环境因子均符合国家规定的标准。
Result Foping was the initial production site of Macrocarpium officinale Sieb. et Zucc… The quality of air, soil and irrigation water reached the limited level of the related national standards…
生产工艺过程:向盛有纯化水的反应釜内,搅拌状态下依 次加入规定量的二苄胺、氢氧化钠;
The production process includes the following steps: adding dibenzyl amine and sodium hydroxide successively to reactor holding pure water while stirring;
到2000年底,47个重点城市的空气和地面水达到国家规定的环境质量标准。
The air and water in forty-seven important city will get to the national enviromental quality standard by the end of 2000.
到2000年底,47个重点城市的空气和地面水达到国家规定的环境质量标准。
The air and water in forty-seven important city will get to the national enviromental quality standard by the end of 2000.
应用推荐