盐碱地和淤泥滩吸引来大量水鸟。
The salt marshes and mud flats attract large numbers of waterfowl.
例如，水鸟会被塑料瓶的环噎住，还会被废金属割伤。
Waterbirds, for example, can choke on plastic bottle rings and get cut by scrap metal.
这些装置可以用来产生少量的能量，而且原则上，可以制造出能产生更多能量的巨型蘸水鸟。
The units can be used to generate tiny amounts of power, and in principle, giant dipping birds could be constructed which would generate more power.
大多数水鸟的捕食者都有机会捕食鸣禽的巢穴，而消灭这些捕食者可以直接提高鸣禽筑巢的成功率。
Most predators of waterfowl nests prey opportunistically on songbird nests, and removing these predators could directly increase songbird nesting success.
许多水鸟在岛上栖息。
成千上万的水鸟在湖边繁衍后代。
科学家们试图阻止水鸟离开这个保护区的范围。
The scientists are trying to prevent the water birds from leaving the confines of this preservation.
数以千计的水鸟在湖边繁殖，靠鱼来生活。
Thousands of waterfowl breed round the lake and live off the fish.
北海的常住者是各类水鸟，它们和谐相处。
Regular residents in Beihai are all kinds of water fowls, which live in harmony.
在他旁边有一只鸬鹚，这只水鸟在帮他捕鱼。
Next to him is a cormorant, an aquatic bird that helps him to catch fish.
看水鸟图。
数以千计的水鸟在湖边繁殖，靠鱼为食来生活。
Thousands of waterfowl breed round the lake and live off the fish.
一只年轻的水鸟。
记录到193种红树林鸟类，其中89种是水鸟。
There are 193 mangroves bird species, among them 89 species are waterbirds.
劳克雷说，“所有这些涉禽和水鸟都长着相似的脚。”
"All these wader and water birds have very similar feet, " Lockley.
由于这些变化，涉水鸟的两个濒危种类面临着灭绝。
Two endangered species of wading bird face extinction because of the changes.
宽敞的中庭有一潭没有水的碧绿池子，里面满是青蛙和珍奇水鸟。
Part of the vast central court is a turquoise reflecting pool which has no water, but is filled with frogs and graceful waterfowl.
这样做是为了让海鸥远离敏感的水鸟，对此，海鸥们感到很不高兴。
The idea is to keep the gulls away from sensitive shorebirds — and they aren't happy about it.
其中包括鹪鹩、五子雀、八哥以及诸如蛎鹬、杓鹬和红脚鹬的水鸟。
The species included the wren, nuthatch, starling and also waterbirds such as the oystercatcher, curlew and redshank.
从古代彩陶上出现的水鸟、鱼等简单的形象含有吉祥寓意。
Easy chart images such as waterfowls and fish of appearance contain the auspiciousness moral from ancient earthenware.
相当的不切实际。但是满眼望去的蘸水鸟会是一到难得的风景。
Wildly impractical, but a giant-dipping-bird farm sure would be a sight to behold.
其味极咸，碱湖保存了湖中的小生命，但其水域仍为涉水鸟所喜欢的地方。
The extremely salty, alkali lake holds little life, but its waters are a favorite spot for wading birds.
这种大型水鸟的喉部有一个大大的囊袋，它生活在南极洲之外的其他大洲。
The large water birds with a large throat pouch are found on all continents except Antarctica.
野生鸟类，特别是水鸟是低致病性禽流感病毒生态学的关键因素。
Wild birds, particularly waterfowl, are a key element of the viral ecology of low pathogenic avian influenza.
我一会儿像一条自由自在的小鱼，一会儿又似一只无忧无虑的水鸟。
I have a moment like a free fish fry for a while yet also seemed a carefree birds.
渔人忽然站起来，拿竹篙向船舷上一抹，这些水鸟都扑扑地钻进水里去了。
The fisherman suddenly stands up, and he takes the bamboo punt-pole to wipe to the broad side, all these waterfowls threw into the water.
结合西安市浐灞河湿地，对城市湿地水鸟生境的保护规划问题进行了探讨。
With the case study of Chan-ba River wetland in Xian City, the issues of urban water bird habitat protection planning are discussed in this paper.
结合西安市浐灞河湿地，对城市湿地水鸟生境的保护规划问题进行了探讨。
With the case study of Chan-ba River wetland in Xian City, the issues of urban water bird habitat protection planning are discussed in this paper.
应用推荐