用塑料瓶或者双拉链的袋子来存放水银(不要用玻璃容器,因为很容易打破)。
Use a plastic jar or double-bagged ziplock baggie, to deposit the mercury into (avoid using glass because it can easily break).
带盖的塑料容器-用来盛水银。
轻轻地将水银放入一个不会打破的塑料容器中。
报道说,检测结果将决定水银是不是被注进容器的。
The test results will determine whether or not the mercury was "injected into the container," the report says.
那个玻璃容器里盛放的是热的水银蒸汽。
把水银装入容器中达到一个参考高度,记录此时的水银体积;
The chamber is first filled to a reference level and the volume recorded.
热天金属杆膨胀,摆的底部变低,容器的底部也降低,而容器的水银膨胀后顶部升高。
In hot weather the rod expands; so the bottom of the rod is lower. The bottom of the vessel is also lower; but the mercury in it expands. So the top of the mercury is higher.
热天金属杆膨胀,摆的底部变低,容器的底部也降低,而容器的水银膨胀后顶部升高。
In hot weather the rod expands; so the bottom of the rod is lower. The bottom of the vessel is also lower; but the mercury in it expands. So the top of the mercury is higher.
应用推荐