污水土地处理系统的年处理能力受制于年降水量分配。
Annual treatment capacity of a wastewater land treatment system was much affected by the distribution of annual precipitation.
根据多元回归分析法确定注水井对周围油井不同层的水量分配。
Distribution of water from water injection Wells to different zones of the oil Wells is determined by multielement regression method.
国际河流(含跨界、边界河流和湖泊)的水量分配不适用本办法。
The water quantity allocation of international rivers (including both cross-border and border rivers and lakes) shall not be governed by the present Measures.
对韩江流域水量分配方案的研究思路与研究重点进行分析与探讨。
The guideline and emphasis of the water quantity allocation scheme research for Hanjiang River Basin has been studied.
同时，行业之间用水量分配的不合理，抑制了地热水资源原有经济效益的发挥。
At the same time, it inhibit the economic benefits of geothermal resources in original cost because unreasonable distribution of water between different trades.
根据准则层中有效性、公平性和可持续性权重的不同取值，给出了7种水量分配计算方案。
According to the different weights of effectiveness, justice and sustains in principal level, 7 schemes are proposed to probe into the water amount allocation.
江苏太湖平原地区灌溉水源丰富，排水通畅，但由于年际水量分配不均，干旱仍时有发生。
The Taihu lake plain region of Jiangsu province abounds with irrigation water resource and unobstructed drainage.
江西省在水权制度建设中，重点开展了抚河流域水权分配试点研究，明确了工作思路的重点，提出了抚河流域水量分配方案。
Jiangxi has concentrated on water rights allocation research in the Fuhe River Basin in water rights system development and put forward water quantities allocation plan by clarifying priorities.
现重点探讨了在准市场情况下南水北调中线水量分配的理论和模型，在比较计划分配与市场分配的基础上，从理论上说明中线建立准市场水量分配的必要性和可行性。
On the basis of analyzing planning allocation and market allocation, the paper proves feasible to set up a model of quasi-market to assign water resources in high efficiency for Middle Route of SNWDP.
在郑州市黄河水利委员会调度中心，墙壁大小的显示屏上，显示着水量的分配情况。
At the control centre of the Yellow River Conservancy Commission in Zhengzhou, water allocations are displayed on a wall-sized screen.
因此，水室的形状应有利于冷却水量在管束中的均匀分配。
Therefore, the shape of water chamber is in favor of uniform distribution of cooling water volume in tube bundle.
水室的形状对冷却水量在管束中的分配有很大影响。
The shape of water chamber has a great influence on the distribution of cooling water volume in tube bundle.
最优灌溉制度是实行非充分灌溉的关键问题之一，同时也是非充分灌溉条件下灌溉水量时、空优化分配的基础。
Inadequate irrigation schedule is not only the key for deficit irrigation, but also the basis for optimal allocation of agricultural water resources.
以水资源高效利用为主要目标，对开封市内各地区之间水量优化分配进行了研究。
Aimed at the objective of high-efficiency use of water resources, the optimal water resources allocation among different irrigation districts and different crops in Kaifeng city are studied.
求解结果表明，模型很好地解决了有限水量在不同生育期的优化分配。
The solution result indicated that the model has solved the limited water volume well in the different period of duration optimized assignment.
如果紧急供水量不足，那么要优先考虑实行配额供水并保证公平分配。
If immediately available supplies of water are insufficient, priority will be given to rationing supplies and ensuring equitable distribution.
在平衡过程中，土壤含水量和叶面积指数(LAI)是决定能量分配的关键因素。
The soil moisture content and leaf area index (LAI) are the critical factors in energy partition process.
降水的季节变化我国各地降水量季节分配很不均匀，全国大多数地方降水量集中在五月到十月。
Seasonal changes in precipitation across the country, rainfall distribution is very uneven season. Precipitation in most parts of the country concentrated in the May to October.
其月份分配为，降水量大的月份，穿透降水、树干径流与林冠截留量相对较大，截留率较小；
To the month with large quantities of precipitation, the quantities of throughfall, stemflow and interception quantities are relatively large, but the interception rate is low.
以经济效益最大为目标，建立灌溉供水量最优分配的分解协调模型。
The maximum economic benefit is set as the objective to establish the dissociation and coordination model for optimal deployment of irrigation water supply.
林冠对降水的截流分配与降水量、降水形态以及林分特征密切相关。
The capability of canopy interception and redistribution on precipitation was closely related with amount and existing conformation of precipitation and stand characteristics.
结果表明：降水量的年度变化及其季节分配直接导致了克氏针茅草原群落初级生产力的年度波动；
The results show that annual changes and seasonal distribution of precipitation led to the fluctuation of the primary productivity of the community;
结果表明：降水量的年度变化及其季节分配直接导致了克氏针茅草原群落初级生产力的年度波动；
The results show that annual changes and seasonal distribution of precipitation led to the fluctuation of the primary productivity of the community;
应用推荐