加拿大西部的农场、牧场、森林、煤矿和其他工业的产品都由铁路送往温哥华然后经水路送往世界各地的港口。
Products of Western Canada's farms, ranches, forests, coal mines, and industries are sent by rail to Vancouver and then by water to the ports of the world.
煤是固体，必须主要依靠铁路和水路来运输。
Coal being a solid must be distributed mainly by rail or water.
他的观点是，在某种程度上二者均由运输物质的网络构成——公路，铁路，水路以及煤气管，污水管还有电缆线都在输送物质，动物血管和植物运输汁液的木质部、韧皮部也是如此。
Roads, railways, water and gas mains, sewage pipes and electricity cables all move things around. So do the blood vessels of animals and the sap-carrying xylem and phloem of plants.
吉斯·贝斯的目标是在2020年前有一百万个“货物外壳”进入水路、铁路、陆路运输业，相当于4%的市场份额。
Mr Giesbers aims to have a million Cargoshells plying the seas, rails and roads by 2020, equivalent to 4% of the market.
北京-交通部门预计在即将到来的国庆节期间，全国铁路、公路和水路将运送乘客达7亿次。
BEIJING - Transport authorities are forecasting that passengers will make nearly 700 million trips by rail, road and water across the country during the upcoming National day holiday.
公路、铁路和水路运输总有到不了的地方，就算能到，也需要把许多又大又重的货物拆成零件来运送，然后再在目的地重新组装。
Roads, rivers and railways do not reach everywhere, and even if they did, many cumbersome and heavy objects would need to be hauled in pieces, only to be put together at the final destination.
常见的运输方式有水路、铁路、公路、管道及航空运输。
The widely seen modes of transport are water, rail, roads, pipe-line, and air transport.
有五大模式运输模式：飞机，汽车，铁路，水路和管道运输。
There are five major transport modes: air, truck, rail, water and pipe.
文章对成品油的四种运输方式铁路、公路、水路(沿海及内陆)和管道运输的特点进行了对比分析。
This paper made some comparison and analysis on the characteristics of the main four transportation modes of finished oil, namely, railway, highway, waterway (coastal and inland) and pipeline.
这些方式在运作特点和性能方面不同，从而使它们各有比较优势和劣势。五种运输方式分别是：水路、铁路、公路、管道及航空。
The modes differ in terms of operation characteristics and capabilities, giving them comparative advantages and disadvantages. The five major modes are water, rail, truck, pipeline and air.
管道运输在输送气体、流体、浆体等方面具有独特的优势，已成为继铁路、公路、水路、航空运输之后的第五大运输工具。
With the unique advantage of transmitting gas, liquid and slurry, pipeline has become the fifth important conveyance after railway, highway, waterway and voyage.
而且公司更多地通过铁路和水路，沿海岸和内河水道运输货物。
And companies are moving more goods by rail and by water, along coasts and inland water ways waterways.
铁路、公路、水路交通十分便利。
Railway, highway and waterway transportation is very convenient.
全市已形成了集公路、水路、铁路于一体的交通运输网络。320、330国道横惯全境，城乡公路网发达。
Set the city has formed a highway, waterway, railway integrated transportation network. 320,330 used to cross the whole national territory, well-developed road network in urban and rural areas.
我们必须开始较少道路的旅行，并更多地依赖于环保的运输，如铁路或水路。
We must start to travel less by road, and rely more on environmentally friendly transport such as rail or waterways.
管道运输业已经成为继铁路运输、公路运输、航空运输、水路运输之后的第五大运输方式。
Pipeline transportation has become the fifth transport model after of railway transport, road transport, air transport, sea transport.
便利的集疏运条件，发达的公路、铁路、水路体系。
Convenient transportation conditions and developed highway, railway and waterway systems.
货运代理购买水路、铁路、航空甚至和卡车的长途服务。
Freight forwarders purchase long distance service from water, rail, air even and truck carriers.
加拿大西部的农产品、畜牧产品、木材、煤炭和工业产品，通过铁路运往温哥华，然后经水路运往世界各地的港口。
Products of Western Canada's harvests, ranches, jungles, coal mines, and industries are sent by rail to Vancouver and then by water to the ports of the world.
路线和时间计划是为公路运输特定设置的，因为铁路和水路运输已经有严格的路线和时间表了。
The routing and scheduling is specific is for motor only because railway and water have strict routes and schedules.
分别对成品油的铁路、公路、水路(沿海及内陆)和管道四种运输方式的特点进行了分析。
Properties of four kinds of transportation such as railroad, highway, waterway and pipeline are analyzed.
前程运输—从卖方地点到主装运港的最初运输。通常通过卡车、铁路或内河水路进行运输。
Pre-carriage? The initial transport of goods from the seller's premises to the mail port of shipment. Usually by truck, rail or on inland waterways.
此方法理论上严密，解题步骤直观清晰，并对公路、水路、铁路等其它运输系统有普遍意义。
This method has a universal significance for high way, water route and other transportation systems.
当水路运输无法进行时，煤炭和粮食是长距离铁路运输的典型货物。
Coal and grain are typical commodities for which rail transportation is employed over long distances, when water transportation is not available.
公路、铁路、水路、航空等交通极为方便。
Traffics such as highway, railway, waterway and aviation etc is very convenient.
前程运输—从卖方地点到主装运港的最初运输。通常通过卡车、铁路或内河水路进行运输。
Pre-carriage – The initial tra ort of goods from the seller's premises to the mail port of shipment. Usually by truck, rail or on inland waterways.
航空物流是现代物流的五个子系统之一，与水路、公路、铁路和管道运输共同构成整个现代物流系统。
Air logistics is one of the five modern logistics subsystems, which also include waterway, highway, railway and channel transportation.
航空物流是现代物流的五个子系统之一，与水路、公路、铁路和管道运输共同构成整个现代物流系统。
Air logistics is one of the five modern logistics subsystems, which also include waterway, highway, railway and channel transportation.
应用推荐