六是实现水资源统一管理;
流域管理是以河流流域为单位的水资源统一管理。
Basin Management means to manage water resources and regard river basin as a unit.
用水许可证制度是实施水资源统一管理的重要措施之一。
The license system of using water is one of the important methods of integrated water resources management.
大量的事实表明了依法加强流域水资源统一管理的重要性。
Many cases demonstrate that it is important to strengthen overall management of water resources according to law.
塔里木河流域水资源统一管理问题,一直是新疆水资源管理的重点。
The unified management of water resources in the Tarim River Basin is all along a keystone of water resources management in Xinjiang.
水资源本身特质、水资源国家所有和利益的平衡是实行水资源统一管理的理论依据。
Characteristics of water resources owned by the State and balance of interests are the theory basis of unified management of water resources.
水资源统一管理的成功模式是流域管理,中国的水资源流域管理的立法和管理体制都亟待完善。
The successful model of unified management of water resources is watershed management, and the legislation and management system of watershed management in China are urgently to be improved.
应采取严格排污总量控制,调整产业结构,加快污水厂建设,强化水资源统一管理,改进污染联防等措施。
It is recommended to strictly control total pollution discharge, adjust industrial structure, emphases integrated water resources management and make joint for pollution prevention.
大大加强了水资源的统一管理和优化配置。
The unified management and optimized distribution of water resources have been intensified.
从水资源的属性看,只有实行统一管理才能充分发挥管理的社会、经济与环境三重效益。
From the property of water resource, only by implementing the unified management can you fully make triple benefits of society, economy and environment of management.
为了使黄河水资源得到更合理的利用,必须对全流域水沙进行统一管理。
Unified management should be applied to water and sediment in the whole basin to make more reasonable utilization of the water resource in Yellow River.
因此,加强水资源权属统一管理是建立水权制度的重要前提。
So, the uniform management of the water resources is vital important.
逐步建立健全流域水资源法制体系,加强水资源全流域统一管理;
To establish legislative system for water resources in the whole basin and strengthen the integrated basin management;
第九条国家对水资源实行统一管理与分级,分部门管理相结合的制度。
Article 9: The State shall exercise a system of unified administration on water resources in association with administration at various levels and by various departments.
第九条国家对水资源实行统一管理与分级,分部门管理相结合的制度。
Article 9: The State shall exercise a system of unified administration on water resources in association with administration at various levels and by various departments.
应用推荐