河北省是一个水资源严重紧缺的省份，其水资源状况具有典型性。
Water resource is quite scarce in Hebei province, which is typical in China.
本文对地区水资源状况进行了分析，并提出了水资源开发利用潜力。
The article analyzes the situation of regional water resources, and puts forward the potential of exploitation and utilization for water resources.
基于我国土地和水资源状况和我国农业投入成本和效益分析，我国未来粮食的自我保证能力有限。
This paper holds that the grain safety dependence on domestic production is limited in view of the scare water and land resources and the high cost of grain safety in China.
通过对西宁市水资源利用现状及本市污水资源状况分析，提出城市污水再利用的有效途径及建议。
According to the analysis of the use of water resources and city sewage resources, we raised several effective way and recommendations on the reuse of the wastewater.
中国将展开第一次全国水利普查，试图确定其水资源状况、对水资源的需求以及河流湖泊的污染程度。
China, in its first-ever nationwide water resources survey will attempt to quantify just how much water it has, how much it needs and how much pollution is part of the flow.
从沈阳市水资源状况入手，提出了开展中水回用应采取的措施，并对目前开展中水回用工程所遇到问题进行了论述。
According to the actuality of the water resource, this article put forward some measures and discusses problems about application of intermediate water reuse project in Shenyang.
而探索水资源资产化管理模式，逐步实施水资源的资产化管理，虽说不是水资源管理的惟一有效途径，但在中国当前和长远的水资源状况下，不失为一种非常有效的方法。
Although is it not only effective way, research on capitalized management of water resources is an effective method in our country current and under long term water resources condition.
该研究的作者对2500多个物种、8000个种群的生存状况进行了观察，并对全球土地和水资源消耗方式的变化进行了研究。
The study's authors looked at 8, 000 populations of 2, 500 species and studied the change in land use and water consumption across the globe.
该研究的作者对2500多个物种、8000个种群的生存状况进行了观察，并对全球土地和水资源消耗方式的变化进行了研究。
The study's authors looked at 8,000 populations of 2,500 species and studied the change in land use and water consumption across the globe。
可用水资源的减少会对卫生状况产生影响。
21世纪大部分时间都是干旱条件的状况迫使水资源的管理者开始计划当该地区庞大的水坝和水库系统没有足够的水去储存时的打算。
Drought conditions during most of the 21st century have forced water managers to plan for a day when the region's vast system of DAMS and reservoirs no longer have enough water to store.
全球有将近十亿人在严重的水资源短缺中讨生活，而且随着气候变化和高速的城市化进程，他们的生活状况只会变得更加恶劣。
Nearly a billion people on the planet manage their lives with serious water shortages, and their circumstances are only likely to worsen with climate change and rapid urbanization.
这个岛上的淡水资源非常稀缺，然而也正因为稀缺，所以达尔文与他的植物学家朋友约瑟夫·胡克(Joseph Hooker)便着手改变这一状况。
It had meager fresh water supplies, however, so Darwin and his botanist friend, Joseph Hooker, set out to change things.
文中对该地区水资源利用状况进行了分析和预测，提出“东水西调”调水的必要性。
The paper analyses and forecasts the situation of water resources utilization in this zone, and puts necessity of "from east to west" transfer water.
随着淡水资源紧缺状况日益加重，合理利用和保护地下水资源逐渐得到社会的广泛关注，水质模拟与预测是评价和保护地下水工作中不可或缺的重要程序。
With the freshwater becoming less and less, how to make use of and to protect the groundwater is calling our attention, for which simulation of water fluid and water quality is essential.
面对我国水资源日益短缺和水污染严重的状况，实行污水的再生利用是一种必然的选择。
Facing the shortage of water resources and severe water pollution in our county, the implementation of sewage treatment and reuse is a necessary choice.
针对这种状况，本文以阜新矿区为例研究了矿井水资源化利用来缓解矿区水资源问题的可行性。
So this thesis studied the feasibility that utilizes the mine water to alleviate the water problem in Fuxin mining area.
论述了水资源保护的重要性，分析了阳城县水环境污染状况，并提出了相应的防治对策。
This paper expounds the importance of the protection of the water resources, analyzes on the water pollution situation in Yancheng County, and advances some corresponding preventive countermeasures.
利用修正后的“流域水资源承载力平衡指数(IWSD)”方法，研究了海河流域1960 - 2030年水生态环境状况的变迁过程。
Using a modified method of Index of water Supply and Demand (IWSD), this paper studies the transitional track of water ecosystem in the Hai River Basin from1960to2030.
采用季节性肯达尔检验法对忻州市15处监测断面水质状况进行了分析，为水资源管理部门提供决策依据。
The water qualities in 15 monitoring sections are analyzed with the help of seasonal Kendall testing method, which may provide decision-making basis for water recourses administration.
要根据我国水资源的开发利用状况和水利资产的具体情况进行管理。
We have to manage both water resources and water assets in line with development and concrete condition respectively.
[摘要]大坝能够改变水资源天然分配不均的状况，在防洪、供水和发电等方面具有重要的作用。
Abstract: dam can change the unevenly status of the water resource by nature. And the DAMS can give full play to flood control, water supply, yield electricity, etc.
本文通过对民勤县水资源系统的分析，寻找造成这一状况的成因：(1)气候变暖导致雪线上升、冰盖缩小，冰水径流减少。
The dissertation is analyzing the water resource system in Minqin Region to find out the following reasons below: 1. Snow line rising, ice cap and ice water runoff reducing because of climate warming.
运用主成分分析法对区域水资源承载力进行分析评价，评价结果客观地反映了西安市及各区的水资源开发利用状况。
In this paper, the carrying capacity of regional water resource was analyzed and evaluated with the method of main component analysis, according to water resources statistics data of Xian city.
文中分析了大同市水资源开发利用的状况，并对水资源承载能力的有关问题进行了讨论。
This paper analyzes the present development and utilization status of water resources in Datong city and discusses some problems about bearing capacity of water resources.
其次，计算了济南市及东部地区的水资源总量，调查目前供水状况，对济南市及东部地区水资源开发利用现状进行了分析。
Secondly, it counts the gross of water resources in Jinan and its east, surveys the situation of water's supply and analyses the actuality of water resources' exploitation in Jinan and its east.
其次，计算了济南市及东部地区的水资源总量，调查目前供水状况，对济南市及东部地区水资源开发利用现状进行了分析。
Secondly, it counts the gross of water resources in Jinan and its east, surveys the situation of water's supply and analyses the actuality of water resources' exploitation in Jinan and its east.
应用推荐