它为理解水资源持续利用提供了形式化模型。
It provides a formalized model for understanding sustainable utilization of water resources.
这些原理揭示了水资源利用的自然、社会和经济运动规律，试图为实现水资源持续利用提供指导原则和规划思想。
The principles provide the correct line of guidance and programing ideas for the implement of utilization sustainable of water resources.
本文从合理利用水资源的角度着重分析了吐鲁番地区水资源开发模式及带来的环境问题，并提出了今后水资源持续利用的途径。
This paper analyses the water resources development pattern and its environmental influence in Turpan area, and puts forward the ways of sustainable utilization of water resources in the future.
本文从合理利用水资源的角度着重分析了吐鲁番地区水资源开发模式及带来的环境问题，并提出了今后水资源持续利用的途径。
This paper analyses the water resources development pattern and its environmental influence in Turpan area, and puts forward the ways of sustainable utilization of water res…
在英国，该组织指出罪魁祸首是老化而漏水的水管、工农业对水资源不可持续的利用以及城市化进程。
In the UK the organisation points to the culprit of ageing infrastructure with leaky pipes, unsustainable abstraction by agriculture and industry, and urbanisation.
组建了218个农民用水者协会，使得灌溉系统的运营和水资源的利用更具可持续性。
218 water user's associations were established, resulting in more sustainable operation of irrigation systems and utilization of water resources.
加强水资源管理是实现水资源持续开发和永续利用的关键。
Strengthening water resources management is the key to the sustainable development of water resources.
在河北省完全可取缔自备水井，这不仅有利于发挥公共供水企业规模效益，而且有利于实现水资源的持续开发利用。
Ban of self-served water well is beneficial both to giving play to the benefits of public water supply industries and achieving sustainable exploitation of water resources.
对西安市区域内雨水下渗和贮存、实现雨水资源化及其利用等方面做了探索，并根据实际情况对西安市雨水资源化的必要性、可能性及可持续性进行了分析。
The writer probes into permeation and storage of rainwater, and its further utilization as a resource, and also analyses the necessity, possibility and sustainability of it in Xian city.
减少水的社会循环对水的自然循环的干扰，是维持城市水资源的持续利用的唯一选择。
To minimize the disturbance of social water cycle on natural water cycle is the sole choice to maintain the continuing utilization of urban water resource and sustainable development of human being.
建立节水型社会是解决水资源供需矛盾和持续利用水资源最根本最重要的途径之一。
To solve the problems of water supply - demand contradiction and sustainable utilizing of water resource, one of the most effective and prominent methods is to establish a "water-saving society".
水资源价值是水资源经济管理和持续利用的关键问题之一，它在解决水资源危机中占有举足轻重的地位。水资源价值与多种因素有关，其中时间和空间尤为重要。
The value of water resources is a key problem of water resources economic management and sustainable utilization and occupies an important role in the water resources crisis.
水资源价值是水资源经济管理和持续利用的关键问题之一，它在解决水资源危机中占有举足轻重的地位。水资源价值与多种因素有关，其中时间和空间尤为重要。
The value of water resources is a key problem of water resources economic management and sustainable utilization and occupies an important role in the water resources crisis.
应用推荐