农业用水占水资源总量的70%左右。
Agricultural using water accounts for about 70% of the gross of water resources.
西北地区地处内陆，水资源总量不足且分布不均。
In inland northwest region, the water resources are inadequate and unevenly distributed.
流域水资源承载力指标体系的建立是研究流域水资源总量的重要手段。
The establishment of index system on basin water resources carrying capacity is an important mean to study total water in river basin.
对洛阳市的降水量、地表水资源量、地下水资源量及水资源总量进行评价。
The precipitation, surface water resources, groundwater resources, and total volume of water resources were evaluated for Luoyang City.
计算了郑州市地表水资源量、地下水资源量、水资源总量和水资源可利用量。
The quantity of surface water and ground water, water resources gross and its available quantity of these years are calculated.
水资源总量的变化规律和降水变化规律一致，但前者的变化率明显大于后者。
The variation trends of precipitation and total amount of water resources are identical, but the former's variational rate is smaller than the latter's.
中国的淡水资源总量处于世界较低水平，人均占有量只有世界平均水平的1/4。
The resource of fresh water in China is in the lower level of the world, which is only 1/4 of the average in the World.
全省人均水资源约4400立方米，水资源总量和人均拥有量均居全国前10位。
The average possession of water resources hits 4,400 cubic meters in Fujian, with both gross amount and per capita possession ranking top 10 in China.
地球上的水资源总量是无法改变的，那么，我们能做的就只有改变自身的用水方式。
We can not change the total number of water in the world, however, all we can do is changing our way of using water.
我国年平均水资源总量为28124亿立方米，仅次于巴西和前苏联，居世界第三位。
Our country annual mean water resources total quantity is 2812400000000 cubic meters, is only inferior in Brazil and former Soviet Union, occupies world third.
全市的水资源总量、地下水、河川径流量呈减少趋势，与降水的变化具有明显的一致性。
Water resources total quantity, underground water and runoff of river assumes the reduced tendency, has the obvious uniformity with the precipitation change.
我国是水资源相对缺乏的国家之一，不仅水资源总量不足，而且在时间和空间分布上也很不均匀。
The gross amount of water resource is deficient in our country, and the spatiotemporal distribution is disproportion in addition.
通过对三峡库区水污染严重性的综述，说明水资源总量控制的重要性和综合防治水污染的紧迫性。
The paper describe the serious of water pollution of Three Gorges reservoir area, indicating the importance of gross control and the pressing of synthetic prevention.
以现状地下水开采量为依据，采用水均衡法评价了研究区水资源总量，并利用有限单元法来模拟分析验证。
On the basis of real pumping of ground water, the water resources evaluated by the water balance method. The evaluating result of water quantity was checked by finite element method.
其次，计算了济南市及东部地区的水资源总量，调查目前供水状况，对济南市及东部地区水资源开发利用现状进行了分析。
Secondly, it counts the gross of water resources in Jinan and its east, surveys the situation of water's supply and analyses the actuality of water resources' exploitation in Jinan and its east.
例如，中东和北非地区的水资源用量已达到该地区总量的80％，世界银行新发布的一份报告―― 《竭力解决缺水问题》表示。
The Middle East and North Africa, for instance, already uses 80 percent of the water that falls in the region, according to a new World Bank report, “ Making the Most of Scarcity.”
例如，中东和北非地区的水资源用量已达到该地区总量的80%，世界银行新发布的一份报告——《竭力解决缺水问题》表示。
The Middle East and North Africa, for instance, already USES 80 percent of the water that falls in the region, according to a new World Bank report, "Making the Most of Scarcity."
目前，农业耕作活动使用了全球70%的淡水资源，排放了超过全球总量13%的温室气体。
Farming practices currently use more than 70 percent of freshwater resources and contribute more than 13 percent of greenhouse gases.
应采取严格排污总量控制，调整产业结构，加快污水厂建设，强化水资源统一管理，改进污染联防等措施。
It is recommended to strictly control total pollution discharge, adjust industrial structure, emphases integrated water resources management and make joint for pollution prevention.
对该工艺采用废水资源化“全过程控制、总量控制、分散与集中相结合”的处理方法给于肯定。
The ways that controll of whole process, restriction on total volume, combine dispersal with concentration to the process were made sure.
为了对水资源实施有效的监督和管理，提出了地表水纳污总量控制的思路和对策。
In order to implement effective supervision and management to the water resource, this paper has put forward the idea and counter measure for the surface water receives dirty overall control finally.
应根据我国水资源的时空分布特点，通过实施总量控制的办法来改善河道水质。
It is recommended to implement measures of total quantity control on the basis of characteristic of time and sp...
应根据我国水资源的时空分布特点，通过实施总量控制的办法来改善河道水质。
It is recommended to implement measures of total quantity control on the basis of characteristic of time and sp...
应用推荐