③从水资源循环利用的角度，提出水资源需求调控的机理；
The mechanisms involved in regulating WRD were proposed from the view of circulating utilization of water resources.
本文探讨了石嘴山市北沙湖湿地综合整治中的水资源循环问题。
The circulation of water resource in integrated management on Beishahu Wetland is discussed in the paper.
以神东矿区地下水环境质量评价为实例，确定矿区地下水环境质量等级，为地下水资源循环使用提供了可靠的依据。
Taking the groundwater environmental quality evaluation of the Shendong Minefield as an example, it defined the environmental credit rating of gro...
本文把循环经济理论引入水资源问题的研究，探讨了利用循环经济解决水资源问题需要注意的若干手段，建立了水资源循环经济的理论框架。
By using the theory of cycle economy, this article analyses some means to solve the water resource problem and constructs the theoretical frame of water resource cycle economy.
法国Veolia Environnement供水部门负责人Antoinefrerot建议实行水资源循环利用，即对城市废水进行处理，直到其达到可供工农业使用的标准。
Antoine frerot, the head of the water division of Veolia Environnement, a French firm, promotes recycling, whereby city wastewater is treated until it can be used in industry or agriculture.
循环和再利用水资源，可用来洗菜或者其它需要清洗的物品。
Recycle and reuse water for watering plants or your cleaning needs.
大面积过度放牧扰乱了水循环、减少了地表和地下水资源的补充。
Widespread overgrazing disturbs water cycles, reducing replenishment of above and below ground water resources.
全世界的河流、湖泊和含水土层的减少速度超过了大自然循环水资源的速度；工业和生活用化学物质正迅速污染仅有的水源。
Around the world, rivers, lakes, and aquifers are dwindling faster than Mother Nature can possibly replenish them; industrial and household chemicals are rapidly polluting what's left.
水资源在流域水循环过程中形成和转化，以河流为纽带把山地、盆地平原、绿洲和荒漠系统联系起来。
In the water circulating process, the mountains, basins, plains, oases and deserts are connected due to the formation and conversion of the water resources through the streams.
王浩说居民也可以通过循环使用和重复使用水资源来节约用水。
Wang Hao says residents can also save water by practicing water recycling and re-use.
全生态农业理论认为，可开发水资源存在于水循环的全过程之中。
Full ecological agriculture theory considers that water resources available for exploitation development exists in the all process of water circulation.
它们展示了人们如何利用大自然最为宝贵的资源，并在水资源重新进入循环圈前对其进行收集、过滤和再利用。
They show how people can harness Mother Nature's most precious resource and capture, filter and reuse water before it re-enters the water cycle.
循环迭代模型及其多种组合模型，不仅可用于水资源系统，对其他学科领域模糊集分析同样适用。
The cyclical iteration model and its combined models can be used for not only water resources system, but also other fields.
也就是人们常说的水资源开发利用和管理的良性循环。
It is also benign cycle of development and utilization and management of water resources that people often talk about.
新兴工业集团在初期投入大量资金兴建净水设施，为循环用水和实现水资源的综合利用提供条件。
Xinxiong Group invest plenty of money on water treatment facilities, which benefits water resources and circle use.
水源由水泵从蓄水装置供入设备的进水管，可循环使用以节省水资源。
Water is supplied by water pump from the water storage device to the water inlet of the equipment, and it can be recycling to save the water resource.
该工艺为循环冷却排污水的再利用开辟了一条新途径，既节约了水资源，又减少了环境污染。
This technology creates a new way for the utilization of effluent circulating cooling water, which saves water resources and decreases the environmental pollution.
水循环冷却技术，是海水资源利用领域一项新技术，属于海水直接利用技术的范畴。
As one of new technique in the field of seawater resource utilization, seawater circulating cooling technology is one way to utilize seawater directly.
区域地下水资源利用潜力与水文循环陆地过程相关。
The latent capacity of utilizing groundwater is variable, which depends on the land processes of the regional hydrologic cycle.
流域水资源的动态变化及其对气候以及人类活动的敏感性使得水循环成为极其复杂的过程。
The dynamic change of water resources in river basin and its sensitivity to weather and human activity make water cycle become a very complex process.
同时工程中采用了深度处理工艺，再生水直接回用沤麻，实现了企业内部水资源的良性循环。
The renovated water generated by the advanced treatment process could be reused in flax retting process, with which water resource could be recycled well in production process of the company.
一方面，应当采取迅速有效的措施来控制人口增长、保护水资源、禁止水污染和使用循环水。
On one hand, immediate and effective treasures must be taken to control the growth of population, protect water resources, forbid water'population and use recycled water.
并依据社会水循环的概念框架，简要阐述了水资源管理的主要内容。
Then, the contents of water resources governance are briefly elaborated based on the conceptual framework of social water cycle.
水循环是水资源科学评价与合理开发利用的基本依据。
The water cycle provides an essential foundation for scientific assessment and rational development of regional water resources.
流域水资源系统是自然和人工水循环的复合系统，二元复合特性成为水循环的固有属性。
The water resources system of basin is the complex system of human and natural water circulation, and dual complex character becomes the intrinsic property of water circulation.
开展变化环境下的水循环与水量平衡研究，综合开发利用水资源。
To carry out the study on water circulation and water budget so as to implement the synthetic exploitation and utilization of water resources.
初步揭示了具体降水天气系统中的水循环过程和云水资源转化特征。
The results are helpful for explaining the characteristics of the water vapor cycle in a rainfall process.
撇油和过滤设计使清洗液能长时间循环使用，节约水资源和化学品，降低清洗工序成本。
The water and chemical consumption is reduced so that the total process cost is low.
动态水资源观念是从水循环运动过程的全角度看待水资源的。
Concept of dynamic water resources looks at water resources from the full aspects of dynamic process of water circulation.
动态水资源观念是从水循环运动过程的全角度看待水资源的。
Concept of dynamic water resources looks at water resources from the full aspects of dynamic process of water circulation.
应用推荐