该市已经提出了一系列的水资源处理和保护项目，这些项目的成本大大提高了水费，以至于连环保人士也开始发出警告。
The city has proposed a number of water treatment and conservation projects the cost of which raises water bills high enough so that even environmentalists are beginning to raise alarms.
在生产和销售水资源处理和污水处理设备，以及能源控制和转换设备方面，四方机械在业内一直占有重要地位。
FOURGROUP in one of the most important manufacturers and distributors of products for clean and waste water treatment and control and transformation of energy.
为了处理长期的水资源不足问题，采用了电的地下水泵、柴油运水车和煤炭发电站。
To cope with its chronic water shortages, India employs electric groundwater pumps, diesel-powered water tankers and coal-fed power plants.
采用溶剂的方法比加热，抽取，然后再利用生产蒸汽的水资源这一处理过程要消耗更少的能量。
The solvent approach requires less energy than heating, pumping, and recycling water for steam.
早在科赫公司精炼厂污水处理活动之前的20世纪初期州法律规定禁止污染州俄克拉荷马水资源，包括地下水。
The pollution of any Oklahoma waters, including groundwater, has been prohibited by state statute since the early 1900s — well before Koch's waste disposal activity at the refinery.
法国Veolia Environnement供水部门负责人Antoinefrerot建议实行水资源循环利用，即对城市废水进行处理，直到其达到可供工农业使用的标准。
Antoine frerot, the head of the water division of Veolia Environnement, a French firm, promotes recycling, whereby city wastewater is treated until it can be used in industry or agriculture.
只有我们采取措施来处理这个问题，我们可以避免严重立即全球水资源短缺。
Only steps are taken to deal with this problem immediately can we avoid a severe world wide water shortage later on.
有限的水资源也受到严重的污染。有的工厂的污水未作任何处理就排入河中。
The limited water resource has also been polluted badly. Kinds of sewage from some factories drained into the rivers without any effluent disposal.
通过有效的水资源管理，大楼减少了污水处理厂的能源需求。
Through efficient water management, the building decreases the energy requirements of wastewater treatment plants.
（水资源很少被浪费。）使用过的水经过处理后通常若不是被安全地排放掉，就是（使用过的水经过安全处理后，通常会）重新应用于工业生产或空气调节，或者和水库中的水进行混合，成为饮用水。
Used water is treated and then either safely disposed of, reused for industrial purposes or air-conditioning, or mixed with reservoir water for drinking.
又如何来看待以色列呢？正像处理其他事务那样，这个国家在水资源问题上时常视自己为容易遭受欺凌的弱者，而邻居们则把它看做是一个极难对付并蛮横无理的对手。
What about Israel, a country that (in matters aquatic, as in much else) views itself as eternally vulnerable while its neighbours often regard it as a hard-nosed bully?
在发达国家，污染河流，小溪，湖泊，池塘之类的淡水资源是违法行为，通常来说人们还是不愿意花大价钱来处理有毒的废料和废水。
In developed countries, polluting freshwater sources such as rivers, streams, lakes, and ponds is illegal, but still common practice for those who wish to avoid costly treatment of toxic waste.
他们还说现在水资源的处理方法更加使其成为真的。
This is true even in the presence of water treatment systems , they say .
只有当我们采取措施来处理这些问题，现在我们能避免严重的全球水资源短缺的问题，在未来的。
Only if we take steps to deal with these problems now can we avoid a serious worldwide water shortage in the future.
通过市政污水处理来满足1A级的水质排放标准，并用于灌溉用水，从而达到保护水质，保护饮用水资源的目的。
Protect water quality and conserve potable water resource by treating domestic wastewater to exceed Class 1A discharge standards and use for site irrigation.
灌溉：任何没有经过处理的污水沟都不能用于灌溉。使用的灌溉方法要考虑到水资源的可持续性和水的质量。
Irrigation: No untreated sewage water may be used for irrigation. Irrigation methods should take into consideration sustainability of the water sources and the quality of the water.
净水厂排泥水若不经处理直接排放，不仅污染受纳水体，而且会造成水资源的大量浪费。
Discharged water treatment plant sludge (WTPS) without treatment could pollute the accepting water body and waste water resource.
本文提出并系统研究了电解-电渗析联合工艺处理含铜废水，目的是同时实现铜的回收和水资源的再利用。
In this paper, the feasibility of combination technique of electrolysis and electrodialysis on copper wastewater was investigated in order to recovery copper as well as water resources.
水价构成中成本不实、水资源费和污水处理费比重偏低；
The proportion of fee to deal with wasted water and water resource is too low.
原水、供水、节水、排水、污水处理及水资源回收利用等业务形成了一个相对封闭的水务产业链。
Water industry includes the activities of water resource, supply, saving, drainage, sewage disposal and recycle , which construct a relative close industry chain.
对该工艺采用废水资源化“全过程控制、总量控制、分散与集中相结合”的处理方法给于肯定。
The ways that controll of whole process, restriction on total volume, combine dispersal with concentration to the process were made sure.
低质水系统通常是局部或区域性的，在节约水资源和降低水处理费用等方面存在优势。
The utilization of low quality water sometimes locally or just in some districts, it has some advantages on the way of saving water resources and reducing the investment of purify facilities.
阐述了矿井水的典型分类和各类矿井水的一般处理方法与利用方式，进而对阜新矿区矿井水资源化途径进行研究。
After the typical classification of mine water, the general treatments and utilizations technologies are expounded. The ways of mine water conversing resource in Fuxin mining area are studied.
介绍了木薯酒精废水资源化利用的各种方法，详细阐述了厌氧生物处理方法。
Approaches to the resource recycling of cassava ethanol wastewater are introduced, and anaerobic treatment is expounded in detail.
提出了将炼厂废水与油田产出污水混合处理作为油田回注水资源的设想，并在油田现场验证了室内的研究结果。
The tentative idea of treaiting waste water of oil refining plant together with produced water of oilfield for injection water source has been put forward.
为地表微污染水资源的深度处理和利用提供科学依据。
The results can provide a scientific basis for the treatment and use of surface less-polluted water.
我国水环境污染和水资源短缺，促进了污水处理厂的建设。
Water environmental pollution and water resource shortage in China promote the construction of wastewater treatment plants.
我国水环境污染和水资源短缺，促进了污水处理厂的建设。
Water environmental pollution and water resource shortage in China promote the construction of wastewater treatment plants.
应用推荐