在骏河湾，一串鞭状珊瑚为藏在水螅中的两只虾提供了栖息地。
In Suruga Bay, a strand of whip coral provides habitat for two shrimps, camouflaged among the polyps.
水螅是美丽的，但一丁点烦人的生物。
珊瑚是由某些水螅体构成的。
铜、镉对水螅的急性和联合毒性作用。
Toxicity and toxic effects of heavy metals cadmium and copper on Hydra sp.
水螅样的胞块经活检证明是中分化腺癌。
Note the polypoid mass which on biopsy proved to be a moderately differentiated adenocarcinoma.
在合适的季节，水螅种群产生大量水母—不朽的轮回。
During the right season, the new colony will produce several new jellyfish - and so the rise of the immortal begins.
这两个纲的许多种类都有水母型和水螅型的世代交替。
The two key link in many types of jellyfish are generational-type and Hydra type.
在南极边的威德尔海，一只水螅水母伸展它的冷光触须。
A hydromedusa spreads its luminescent tentacles in the Weddell Sea near Antarctica.
水螅浏览器将增加你的选择在侧，位于左手边的屏幕上。
The Hydra browser will add your choice to the Sidebar located on the left hand side of the screen.
我们所熟知的珊瑚都是由群集的微小水螅分泌的分枝状碳酸钙外骨骼。
The corals familiar to most of us are colonies of small polyps that build calcium carbonate branches.
随着气温升高，藻类不是死亡就是被水螅排出，从而导致珊瑚漂白化。
As temperatures rise, the algae dies or is ejected by the polyps, which leads to coral bleaching.
但这些生物并不是水螅，它们是一种昆虫——像蚊子一样吸血为生的蚋的幼虫。
But these creatures are not polyps; they are insects: larvae of blood-sucking blackflies.
珊瑚礁是由历代以浮游生物为食的小水螅所遗留下来的碳酸钙沉积物而形成的。
Coral reefs are formed by deposits of calcium carbonate left by successive generations of tiny polyps which feed off plankton.
寻找过去的一些美学的水螅，但我们不能忘记，它仍然是一个网络浏览器。
Looking past some of the aesthetics of Hydra, we cannot forget that it is still a web browser.
大亚湾海域水螅水母类，其动物地理区划属印度-西太平洋区印-马亚区。
The fauna of Hydromedusae in Daya Bay belong to Indo-Malayan Subregion of Indo-West-Pacific Region.
以世代交替为特色的腔肠动物；通常群居的水螅阶段先于水母阶段；水螅和水母。
Coelenterates typically having alternation of generations; hydroid phase is usually colonial giving rise to the medusoid phase by budding: hydras and jellyfishes.
其实珊瑚一词所指的动物甚多，包括大多数属珊瑚虫纲及数动属水螅虫纲的刺胞动物。
Actually, the term coral is much broader and refers to most of the animals in the class Hydrozoa of the Phylum Cnidaria.
属于水生珊瑚虫类的多种集群海生水螅虫的任何一种，其有石灰石结构，类似真正的珊瑚。
Any of various colonial Marine hydrozoans of the order Hydrocorallinae, having a limestone skeleton and thus resembling the true corals.
与蝴蝶不同灯塔水母受伤或条件艰苦时，会“退化”，保持在不成熟的水螅态直到条件好转。
But unlike butterflies, if Turritopsis get wounded or if times get tough, they can morph backwards, reverting to their immature polyp form until conditions improve.
水螅型珊瑚虫，水螅虫一种有柱状身体和通常被触角包围的口部开口的腔肠动物，比如水螅或珊瑚虫。
A coelenterate, such AS a hydra or coral, having a cylindrical body and an oral opening usually surrounded by tentacles.
共记录到水母类4 1种，其中水螅水母35种，钵水母4种，栉水母2种。主要以近岸低盐类型为主，高盐种类少并且出现时间短。
There were totally 41 species, among which were 35 species of Hydrozoa, 4 species of Scyphomedusae and 2 species of Ctenophore, respectively.
薰衣草颜色的裸鳃以斐济Vatu-i-Ra附近的水螅虫作为饲料，与海蛞蝓有关的裸鳃是一种无壳的软体动物，可显示自然界里随处可见的一些最鲜明的色彩。
A lavender-colored nudibranch feeds on hydroids near Vatu-i-Ra, Fiji. Related to sea slugs, nudibranchs are shell-less mollusks that display some of the most vibrant colors found anywhere in nature.
薰衣草颜色的裸鳃以斐济Vatu-i-Ra附近的水螅虫作为饲料，与海蛞蝓有关的裸鳃是一种无壳的软体动物，可显示自然界里随处可见的一些最鲜明的色彩。
A lavender-colored nudibranch feeds on hydroids near Vatu-i-Ra, Fiji. Related to sea slugs, nudibranchs are shell-less mollusks that display some of the most vibrant colors found anywhere in nature.
应用推荐