船里进了些水，厨师把水舀了出去。
用来把船里的水舀空的容器常用词组。
遇难船上的幸存者把救生艇中的水舀干，希望能平安抵达海岸。
The survivors of the shipwreck bailed out their lifeboat in the hope of reaching the shore safely.
好比一条有洞的船，想将里面的水舀干，却不去堵漏的话，无止境地舀也无济于事。
Think of bailing out a boat with a hole in it. You can bail and bail, but it won't do anything for the leak.
想把这个坑里的水舀干是不可能的，但是，现在他已经镇静了许多，所以成功地用铁罐子把它们给逮住了。
It was impossible to bale it, but he was calmer now and managed to catch them in his tin bucket.
“那好，”德国工程师一边说，一边拿出勺子舀了一匙水凝胶，吃了下去。
“OK,” the engineer said. And he took out a spoon and ate the hydrogel.
“我给你两分钟的时间，”魔鬼说着就去门边的桶里舀了点水喝，然后坐在外面阳光下老约翰的摇椅里。
"I'll give you about two minutes," the Devil said. He dipped some water from the bucket by the door and sat down in Old John's rocking chair out in the sun.
舀点水在手心里，对着别人的后脑勺假装打喷嚏。
Cup some water in your hand and pretend to sneeze on the back of someone’s head.
他即使舀起我的水托在手心。
嘉莉打量着四周。从角落的桶里舀了一铁罐水喝了以后，她想找个地方坐下来吃饭。
Carrie looked about her, after she had drunk a tinful of water from a bucket in one corner, for a place to sit and eat.
当杯子小，像你的祖母的中国茶杯，每杯水一舀咖啡是必要的。
When cups were smaller, like your grandmother's China tea cup, only one scoop per cup was needed.
王世厚的老伴舀来半盆水，让他们洗了手，把盆中的水浇到石磨上。
Wang Shihou's wife scoops a half bottle of water to wash their hands. Then she waters this on the millstone.
好不容易来到一条河边，她忘了侍女对她的粗暴无礼，说道：「请下去用我的金盃为我舀点水来喝。」
When they came to a stream of water, she again called to her chambermaid, "Dismount, and give me some water in my golden cup, " for she had long ago forgotten the girl's evil words.
渔妇无可奈何，放下拉罾的绳子，上了船，进了舱，拿起一个碗，从河里舀了一碗水，转身给孩子喝。
The pull down feel helpless, fishnet rope, on the boat, into the cabin, grab a bowl, a bowl of water from the river, turned to the baby to drink.
这样过了半小时，坑里的水差不多舀光了。
过膝高的石砌井栏，很宽，上面放着许多带柄的毛竹筒，俯身伸手便可舀到水。
There is a wide stone circle and on the mouth of the well. There are many handle's bamboo tubes. So that students ladle up water.
过膝高的石砌井栏，很宽，上面放着许多带柄的毛竹筒，俯身伸手便可舀到水。
There is a wide stone circle and on the mouth of the well. There are many handle's bamboo tubes. So that students ladle up water.
应用推荐