皮诺乔看着水罐，既没说是也没说不是。
我会把水罐扛到你家。
皮诺乔又看了水罐一眼，既没说是也没说不是。
Pinocchio gave the jug another look and said neither yes nor no.
落在水罐边缘的昆虫在液体上滑行，并在里面打滚。
Insects that land on the rim of the pitcher slide on the liquid and tumble in.
如果他用同一个水罐碰其他所有的杯子，想想那些细菌。
If he's touching all the other glasses with the same pitcher, think about all those germs.
这些动物撕碎掉到水罐里的猎物，而小一些的生物则以残骸为食。
These animals shred the prey that fall into the pitcher, and the smaller organisms feed on the debris.
就在这时，乌鸦看到水罐旁边有块小鹅卵石，这让他想到一个主意。
Just then, the crow saw a pebble beside the pitcher and it gave him an idea.
有一次，一只口渴的乌鸦碰巧遇到一只大水罐，里面只有一点点水。
A thirsty crow once came upon a pitcher with very little water in it.
当扎克画了一个火车轨道的曲线时，他的手打翻了水罐。
As Zack drew a sweeping curve of train track, his hand knocked over the jar of water.
用这些材料制成的东西包括汽水罐、塑料牛奶盒、报纸、电脑和纸板箱。
Things made of these materials include soda cans, plastic milk boxes, newspapers, computers and cardboard boxes.
袋里装着她学校的体育服、一个装着维他命饮料的塑料水罐和便当盒。
The bag contained her school gym clothes, a plastic canister with vitamin drinks, and a lunchbox.
一个汽水罐大小的小东西放在书架上，这个相对无害的小玩意可能会让你的朋友远离你的住宅。
Roughly the size of a soda can, sitting on a bookshelf, a relatively harmless gadget may be turning friends away from your home.
首先按一下大水罐把它加满冰水。
现在按一下柠檬水大水罐和杯子。
他捡起石头，把它放进水罐里。
他的两个水罐几乎完全一样。
终于，他找到了一个大水罐。
他头上顶着一个水罐，保持着平衡往前走。
您看那水罐，它空了。
水罐有耳；隔墙有耳。
那妇人就留下水罐子，往城里去，对众人说。
The woman then left her waterpot, and went her way into the city, and saith to the men.
他水罐中的止水。
他的发言是关于扔在数学配楼的苏打水罐儿。
His announcement was about soda cans being left in the math wing.
那妇人就留下水罐子，往城里去，对众人说。
28then, leaving her water jar, the woman went back to the town and said to the people.
当服务员过来为你添水时，水罐实际上碰到了你的杯子。
That's when the waiter comes around to refill your water and the pitcher actually touches your glass.
然后，一块接着一块，他捡了更多的鹅卵石扔进水罐里。
Then, one by one, he picked up more pebbles and dropped them into the pitcher.
水罐车平均一周来一次，而送水量只够维持四天。
The tanker visits on average just once a week. The water it delivers lasts only four days.
下面的妇女们叫喊着，生怕抢不到放水罐的位置。
Below, Shouting women jostle for position with their containers.
当水罐车到达时，许多妇女因拼命抢水而发生了冲突。
As the tanker arrives a fight breaks out between several women desperate to get water.
一个苏打水罐在自行车踏板下滚动就可以引发一场意外。
Accidents can occur while driving because a soda can rolled under the brake pedal.
应用推荐