由南京河西新城区水系规划反思以往城市排水工程建设中存在的问题。
Some problems of the city drainage engineering construction are discussed from the urban drain system planning for the new district in the west of Qinhuai River in Nanjing.
设计过程中采用的方法具有一定的普适性，可以用于其他景观水系规划的模拟、分析以及保障方案的制定和评价。
The methodology in the design process can be applied in other city water system designs especially water systems in park.
城市规划师决定建一个地下排水系统。
The city planner decided to build an underground drainage system.
它们更像混乱的市中心：像供水系统一样，基本规划都是后来添加的。
They are more like chaotic city-centres-with basic planning, like the water supply, an afterthought.
作为回应，国际复兴开发银行正在制定一项以污水系统和污水处理为核心内容的规划贷款机制。
In response, IBRD is preparing a programmatic lending facility centered on sewerage and wastewater treatment.
规划建设用地面积约375亩，其中工业用地约315亩，商业住宅用地约35亩，过境水系用地约25亩。
The planned construction area is approximately 375mu, including 315mu industrial land, 35mu commercial and residential land, and about 25m land for cross-border water system.
排水系统和公共浴池的出现表明了高标准的卫生学与卫生设施，以及有独创性的规划。
The presence of drainage systems and public baths showed advanced standards of hygiene and sanitation and ingenious planning.
在有需要的地方，同步规划设计管道直饮水系统。
本文提出一种为多类型对象服务的非线性流水系统的调度规划方法。
This paper puts forward a scheduling planning method for nonlinearpipeline system which serves for multi-kind objects.
集镇居民生活用水量标准是集镇给水系统规划和设计的基础数据。
Town residential water consumption standard is the basic data for planning and designing of town water supply systems.
在城市规划中，排水系统的设计至关重要。
In the urban planning, the design of the drainage system is essential.
城市水系及其滨水区规划的最重要特征在于它是复杂的综合问题，涉及多个领域。
The most important feature of City water system and its waterfront planning is that it is a complicated issue that involves many areas.
该研究对完善我国城市湿地公园水系的规划理论，科学建设城市湿地公园具有重要的理论指导意义。
The study has an important theoretical significance in the planning of water-system and scientific construction of Urban Wetland Park.
污水总量的空间分配是影响污水系统布局规划合理性的重要因素。
The spatial distribution of wastewater flow is a key factor that influences the rationality of wastewater system planning.
同时，他们需要分析大坝的稳定性、保证建筑物的承重墙和排水系统的安全性，还要涉及各种填满地和有害水域的规划。
They analyze the stability of DAMS, the safe construction of retaining walls and drainage systems, and the design of landfills and other hazardous waste areas.
由于热容大，污水及其处理后的水可以成为城区的一个热源，因此，人们非常希望在污水系统规划中回收和再利用这些热能。
Sewage and treated water can be a heat source in urban area due to large heat capacity, thus recovery and reuse of its energy is one of the most desirable plans for the sewerage system.
运用环境工程、系统工程和数学规划的原理和方法，进行了高校中水系统规划的优化研究。
Use the principle and method of environmental engineering, system engineering and mathematics planning, the research of optimum water recycling system in the university is conducted.
根据关联预估原理，提出了供水系统的目标规划模拟总协调方法。
According to the principle of connective prediction, a goal programming simulation total coordination algorithm are produced for water supply system.
设置草坪洒水系统可以节省你很多钱，但是需要很多的规划。
Installing a lawn sprinkler system can save you a lot of money, but require a lot of planning.
暴雨强度公式是城镇雨水排水系统规划与设计的基本依据之一。
The formula of rainstorm strength is one of the basic basis for the planning and design of rain drainage system in cities and towns.
结合编制宣城市排水规划，分析和研究该市城市排水系统中存在的问题和主要特征。
Combing with the formulation of the drainage planning of Xuancheng city, the exiting problems and main characteristics of the drainage system of this city is studied.
溢流井是城市截流式合流制排水系统的一个重要组成部分，它的成败直接影响着规划设计意图的实现。
In urban sewer design, the accomplishment of design intention is effected directly by the function of overflowing well, an important structure for combined sewer system with collector.
本文阐述了排水区域划分、排水系统布局，渠道断面设计及优化，雨水泵站规划。
The paper estates the division of the drainage region, the arrangement of drainage system, the design and optimum of channel section, the planning of the rainfall pumping station.
在重力输水系统的规划设计中，有时采用无压管渠与压力管道相结合的方式输水。
In the planning and design of gravity water transfer system, the combined pattern of pressure free pipe and canal with pressured pipe line is sometimes adopted to carry out water transfer.
工程师们不仅规划着我们的供电供水系统，还对提高汽车，电视机和其他消费产品的性能做了研究。
Engineers also plan our electric power and water supply systems, and do research to improve automobiles, television sets, and other consumer products.
以常州市城市排水规划为依据，介绍了戚墅堰分区污水系统的规划范围和编制内容。
Based on the sewerage system planning in Changzhou city, the plan range and compilation contents in Qishuyan district are introduced.
目前全社会已形成对绿地、水系本身范围内的保护与管理的共识，但对景区周边空间的规划与控制非常欠缺。
At present, the whole society has formed common understanding on reservation and management within green space and water system themselves.
此外，在Mohenjo-Daro，方形座落一座规划良好的城市，拥有一排水系统，比那些今天在巴基斯坦和印度中用的要好，街道到处散落“黑玻璃块。”
Furthermore, at Mohenjo-Daro, a well planned city laid on a grid, with a plumbing system superior to those used in Pakistan and India today, the streets were littered with "black lumps of glass."
按照年成本法，建立供水系统综合规划的优化模型。
An integrated optimization method of unified planning of urban water and intermediate water system was put forward.
按照年成本法，建立供水系统综合规划的优化模型。
An integrated optimization method of unified planning of urban water and intermediate water system was put forward.
应用推荐