“赣晚籼32号”属中迟熟优质晚籼水稻新品种。
Breeding and Application of "Ganwanxian 32"a High Yield and Quality Late Indica Rice Variety;
例如，有些水稻新品种每公顷产量是传统品种的三倍。
Some of the new rice types, for example, yield three times as much rice per hectare as traditional types.
长期以来，人们一直采用传统的育种方法来选育高蛋白质的水稻新品种，但收效不大。
Traditional breeding is applied frequently to select new rice varieties with high protein content for a long time but achieved less.
长期以来，人们一直采用传统的育种方法来选育高蛋白质的水稻新品种，但收效不大。
People always used traditional breeding to select new rice varieties with high protein content for a long time but achieved a few.
促使水稻新品种产量增长的关键因素是增加了杂交粳稻和理想株型品种的每穗成粒数。
The key factor to increase the yield was ripened grains per panicle of new hybrid rice and varieties with idea type.
水稻新品种组培7号是我国首次应用体细胞诱变技术选育而成的优质、高产、抗病、耐冷性强的北方粳稻新品种。
New rice variety-ZUPEI 7 is the first variety bred by biotechnique which has the advantage of good quality, heigh yield, cold resistance and rice blast resistance.
在研究所成立的10年期间，相继培育出深受市场和农民喜欢的高产优质水稻新品种近10个，为吉林省水稻生产做出重要贡献。
During 10 years since RGS come into being, it has bred about 10 high yield, high quality rice varieties, brought hugely contribution to Jilin province.
这些水稻新品种结合了亚洲水稻(oryzasativa)的高产潜力和非洲水稻(oryzaglaberrima)的抗逆性。
The new rice varieties combine the high yield potential of Asian rice (Oryza sativa) with the stress resistance of African rice (Oryza glaberrima).
水稻是湖北省主要粮食作物，提高湖北省水稻新品种选育进程，加快优良水稻新品种的推广步伐，对湖北省乃至全国的粮食生产都十分重要。
Accelerating new rice varieties breeding process and speeding up the popularization of them will play a increasing significant role in grain production in Hubei province and even in the whole country.
他和其他人一起将这些新品种小麦，以及改进的水稻和玉米品种带到了亚洲，中东地区，南美还有非洲。
He and others took those varieties, and improved strains of rice and corn, to Asia, the Middle East, South America and Africa.
新品种与亚洲常见水稻有着相同的口味、口感和成长期。
The rice has the same taste, feel, and harvest schedule as rice typically grown in Asia.
他不但成功的杂交了水稻，发明了新品种。
He is not only the success of hybrid rice, invented new varieties.
培育中等或略微偏低直链淀粉含量的籼稻新品种或杂交稻亲本已成为水稻遗传育种的最重要目标之一。
Thus, breeding indica varieties or hybrid parents with intermediate or lower amylose content becomes one of the most important objects in rice genetic breeding.
优质、丰产、抗病、广适的籼稻新品种的选育；诱变育种；水稻重要性状的遗传学研究及基因定位与克隆。
Breeding of good quality, high yield, disease resistance and wide adaptability Indica rice cultivar, mutation breeding, and molecular genetics and gene mapping and clone of some rice traits.
5年前，她终于找到了这种基因。目前该基因已用于培养新品种水稻。
Five years ago she finally found it, and now that gene is being used in new varieties of rice.
特优21是利用常规育种技术选育出的水稻优质米新品种。
Teyou 21 is USES the convention breeding technology seed selection to go out high quality variety.
油占8号是广西农科院水稻所从“澳粳占”自然变异植株中选育而成的优质常规稻新品种。
Youzhan 8, selected from a natural mutation of variety Aojinzhan by Rice Research Institute of GXAAS, is a fine grain quality inbred variety of indica type.
所以改良当前推广品种的抗病性和培育优良抗病新品种是当前水稻育种的重要任务。
So the most important breed object is to improve the rice resistance to rice stripe disease and breed new varieties which have resistance to rice stripe disease.
课题的实施将有助于丰富水稻矿质营养学中耐铝毒、耐铁毒、硅吸收机理的理论，同时，对创造、培育出适合我国栽培的耐铝毒、耐铁毒、硅高效吸收新品种（系）有指导意义。
Our project will map and clone the genes related to Al and Fe toxicity tolerance, and Si uptake, and develop new rice strains or cultivars suitable for rice cropping areas in China.
课题的实施将有助于丰富水稻矿质营养学中耐铝毒、耐铁毒、硅吸收机理的理论，同时，对创造、培育出适合我国栽培的耐铝毒、耐铁毒、硅高效吸收新品种（系）有指导意义。
Our project will map and clone the genes related to Al and Fe toxicity tolerance, and Si uptake, and develop new rice strains or cultivars suitable for rice cropping areas in China.
应用推荐