养萍对当季水稻产量增加效果不大，而养萍后翻压对当季水稻产量可提高近5%。
Growing azolla has less effect on increasing the grain yield in present cropping season, however, azolla incorporated as manure the rice grain yield of present season increased by 5%.
在可预见的将来，特鲁维亚的水稻总面积不会扩大，每亩水稻产量也不会显著增加。
Truvia's total rice acreage will not be expanded in the foreseeable future, nor will rice yields per acre increase appreciably.
袁隆平发明了超级杂交水稻，这项技术可在不扩大稻田面积的情况下增加水稻产量。
Yuan Longping invents super hybrid rice, making it possible to increase rice harvest without expanding the area of the field.
由于他的成就，水稻产量大大增加。
Because of his achievements, rice production has been increased greatly.
南亚的孟加拉国希望促进与中国在杂交水稻项目上的合作，以增加粮食产量，实现自给自足。
Bangladesh hopes to further cooperation on a hybrid rice project with China in order to increase food production and realize food sufficiency in the South-Asian country.
虽然非洲水稻生产仍滞后于需求，但产量的增加代表了一大进步，展示了本地区水稻改良的潜力。
Though Africa's rice production still lags behind demand, the increase represents an important advance, demonstrating the region's potential for rice improvement.
增加水稻粒重是提高粮食产量的有效途径。
The grain weight is a effective component in the improvement of rice yield.
MEISTER包膜尿素配施DCD没有进一步增加玉米和水稻的产量，DCD抑制土壤硝化作用的效果不稳定。
The coated urea MEISTER combined with dicyandiamide (DCD) didn't further increase maize and rice yields. Moreover, the nitrification inhibition effect of DCD was not steadily.
水泥粉尘使一些农田水稻和油菜产量有所下降，但对质量未产生不良影响，水泥粉尘会使土壤中钙的含量明显增加。
Cement flying dust decreased the yield of rice and rape at some farmlands, but did not produce harmful effect on its quality. There was an obvious increase in calcium content in polluted soil.
逐步扩大全区水稻面积，提高水稻产量和质量，增加农民收入，使内蒙古水稻产业再上一个新台阶。
Enlarge the rice area gradually, advance rice yield and quality, increase the farmer's income, make Neimenggu rice win up a new step again.
水稻稻曲病随着每穗稻曲球数增加，穗粒数、粒重及千粒重下降，秕谷率上升，产量损失率增加。
The grains and grain weight decreased and the blasted rate and yield loss rate of rice increased with the increase of disease grains each ear.
施用活性腐殖酸有机肥主要通过增加水稻的穗粒数来提高经济产量；
Applying Humic acid fertilizer mainly improved economic output by increasing the TNSP of rice.
水稻与秧田萌生稗草的生物量比率、茎蘖比率和产量比率增加均不显著。
The ratios of aboveground biomass, tiller number and yield did not increase significantly.
使水稻经济产量显著增加，中用量和高用量水平处理经济产量增加幅度分别为21.8%和21.5%。
The economic yield of rice was also increased and the increment at the medium and high level of nitrogen was 21.8% and 21.5%, respectively.
水稻籽粒产量随锌、铬浓度的增加呈降低的趋势。
Grain yield of rice plants had a reducing trend with increasing concentrations of Zn and cr.
从中期来看，在优质水稻种子产量的增加应导致每年增加稻谷产量足以支付70%的国内需求。
In the medium term, an increase in production of high quality rice seeds should lead to a sufficient rise in annual rice output to cover 70% of domestic demand.
磁混肥显著提高水稻产量，并使水稻叶片叶绿素含量增加。
Magnetic mixture fertilizer helps to increase rice production significantly as well as chlorophyll content in rice leaves.
试验结果表明，水稻产量随施肥量的增加而增加，施肥量过高产量下降；
The results indicated that the rice yield increased as the fertilizer was increased and the differences between the treatments were significant.
随着土壤铬含量的增加，水稻生物产量显著下降，经济系数无明显变化。
Total biomass decreased significantly with increasing of soil Cr concentration, while economic coefficient showed no significant change.
中国的水稻产量大大增加。
促使水稻新品种产量增长的关键因素是增加了杂交粳稻和理想株型品种的每穗成粒数。
The key factor to increase the yield was ripened grains per panicle of new hybrid rice and varieties with idea type.
清代皖南平原水稻亩产量的上升可以从生产技术的改进、劳动力使用的增加、肥料投入的增加等三方面得到体现，但资本投入的匮乏是水稻单产提高的重要制约。
The reason of the increase includes the following aspects: the improvement of production technology, the increase of labour, and the input of fertilizer, while lack of capital is its main restrict.
在此基础上，提出了适应气候变化的水稻栽培管理对策，为提高水稻的产量和品质、增加农民收入提供参考。
Moreover, the countermeasures of rice planting management were put forward to adapt to climate change, which could provided a reference to increase rice yield and quality as well as farmers income.
在此基础上，提出了适应气候变化的水稻栽培管理对策，为提高水稻的产量和品质、增加农民收入提供参考。
Moreover, the countermeasures of rice planting management were put forward to adapt to climate change, which could provided a reference to increase rice yield and quality as well as farmers income.
应用推荐