道路行驶也依然很危险，因为水继续从山上向下流，有时还发生小型的山体滑坡。
Road travel is also still dangerous as water continues to flow down from mountains, while minor landslides occur from time to time.
工程师不得不将水放到下流，讽刺的是，正是这些溢出的水间接帮助了洪水冲破城市的河岸。
Engineers have been forced to release water downstream. With cruel irony, the overflow has helped to burst the river's Banks in the city.
温抚而含有硫磺的水汩汩冒出向下流淌经过一系列风景如画、自然形成的阶梯水池 然后到了37摄氏度 此时唯一冷的只有你的头脑而已。
The soothing, sulphurous water bubbles up, then down, through a series of picturesque, naturally stepped pools and, at 37C, your mind will be all that's chilled.
以西结所见的异象中的水，起初是由殿门的门坎下流出来的。
The waters in Ezekiel's vision first of all oozed from under the doors of the temple.
木卫二由水冻冰层所覆盖，人们认为其下流动着大量的液态水，而正如人们所知，液态水是生命存在的重要因素。
Europa is covered in a shell of water ice that's thought to hide an ocean of liquid water below. Liquid water is a key ingredient for life as we know it.
他们知道水是向下流的，还会自己保持水平。
They knew that water flowed downhill and would rise to seek its own level.
这是放之四海而皆准的普遍真理，正好比在常温条件下，水有自高向下流一样，地球上各个国家，地区都是如此。
This is a universally applicable truth, just more than at room temperature, the water is lifted up to the dirty, as all countries on earth, areas are true.
基于静力学原理和地下流体的运动规律方程，建立了底水油藏水锥体侧斜面为曲线情况下的水锥高度模型。
Based on static mechanism and kinetic equation of underground fluid, the model for calculating the height of the water cone with curvilinear side surface is established.
本文报道对过冷薄层水膜沿均匀加热竖管外壁向下流动时的流动和传热特性而作的实验研究。
Experimental studies for hydrodynamics and heat transfer characteristics in thin water films falling down the outside of a vertical tube is reported.
本文对低压水-空气两相流动在立式螺旋管内向下流动的流型及其转变特性进行了实验和理论研究。
This paper describes an experimental and theoretical research on the two-phase flow pattern transition of downflow in vertical helical coils in an air-water loop.
萘系与三聚氰胺系减水率较低，在低水灰比下流动性较差且坍落度损失较大，不利于商品混凝土的运输和施工。
Serials of naphthalin and tripolycyanamide have low water reducing efficiency, bad flow degree under low water cement ratio and sharp loss of concrete slump.
在相同水流量条件下，水由下向上流时水中臭氧浓度，高于由上向下流时相同水力停留时间时的臭氧浓度。
At the same flow rate the concentrations of ozone in upflow are higher than that in downflow at the same HRT.
水氡动态图强震危险区预测法是一种地下流体的地震分析预报新方法。
The method of prediction for the earthquake risk area is recently developed on the basis of the evolutionary diagrams of radon in ground water.
按渗井原理级配的复合多层滤料过滤，水按重力自上而下流动。
According to the principle of composite graded into seepage Wells pits multilayer filter material, water filtration by gravity flow top-down.
约书亚继续说：“等到祭司把脚站在约但河水里，约但河的水，就是从上游往下流的水，必然断绝，立起来堆在一起。”
Joshua went on: "as soon as the bottom of the priests' feet stand in the water of the river, the waters of the Jordan shall be cut off, and the waters upstream shall stand in a heap."
约书亚继续说：“等到祭司把脚站在约但河水里，约但河的水，就是从上游往下流的水，必然断绝，立起来堆在一起。”
Joshua went on: "as soon as the bottom of the priests' feet stand in the water of the river, the waters of the Jordan shall be cut off, and the waters upstream shall stand in a heap."
应用推荐