这是水电建设中遇到的一个新问题。
本发明涉及一种水电建设中修建的挡水围堰型式。
The invention relates to a water-retaining cofferdam mode in water and electricity construction.
水电建设项目在国民经济中的地位和作用日益增强。
The water conservancy and power industry to strengthen increasingly in the position and the function in the national economy.
水利水电建设项目不可预见因素多，因而存在着一定的风险。
There are many contingent factors in water conservancy and hydropower construction, thus there are certain risks in it.
针对水电建设工程施工安全问题，建议开展相应的评价工作。
It is suggested that relevant assessment shall be carried out in accordance with the safety problems in the construction of hydroelectric projects.
水电建设的物资供应链管理模式得到了越来越多的重视和应用。
In hydropower construction projects, the model of supply chain management is attracting more attention and more application.
黄河上游水力资源是我国水电建设的富矿，应为优先开发的重点。
The upstream of Yellow River is rich in hydropower resources and should be listed in the priority development region.
水库周边岩溶浸没——内涝现象是水利水电建设的环境问题之一。
Karst immersion waterlogging around reservoir is one of the environmental problems in water conservancy and hydroelectric construction.
大型水电建设工程投保工程一切险，是国际上通行的惯例和做法。
All risks insurance shall be arranged for a large-scale hydropower project according to international practices.
目前，我国水电建设体制还存在着资金需求与投资体制等突出的矛盾。
At present, our hydropower const ruction system exists the contradictory of finance demands and investment system.
因此，要搞好新世纪的水利水电建设必须树立新观念，吸收应用新技术。
Therefore, water resources and hydropower construction in the new century requires new concept and technologies.
本文主要从招标人的角度对目前水电建设工程招标投标活动进行了研究。
Study on current hydroelectric power project's construction bidding activity is performed from the view of tenderees in this paper.
在大、中型水电建设工程中，砼生产都采用自动化砼拌和楼系统来完成的。
In a large or a middle water and electricity project, automatic concrete mixing plant system is used to produce concrete.
洪家渡水电站左岸坝肩工程为当时水利水电建设工程中最大高度的边坡开挖。
The excavation of left bank abutment of the Hongjiadu hydroelectric project was the highest cut slope in the hydropower construction project then.
分析了陕西小水电建设、生产现状以及存在问题和对社会经济、生态环境的影响。
The construction of small hydropower stations in Shaanxi, production status and the problems and socioeconomic and ecological environment.
三峡工程的金属结构中使用了大量的不锈复合钢板，这在国内水电建设中尚属首次。
The stainless composite steel plate is used in the metallic structure in Three Gorges Project, which is initial in hydraulic power station.
还有一种人，这几年想必大家看的多了，这种人纯属为名为利来反对怒江的水电建设！
And lastly, the people who seek fame and wealth by opposing the building of dams, which we have surely seen a lot of these past few years.
本文结合一些实例，分析了目前水电建设中存在的生态环境问题，并提出了相应的对策。
This paper analyses these problems with cases and puts forward some useful Suggestions to solve them.
国内水电建筑市场不断扩大，水电建设工程的承发包已经基本上通过招投标的方式进行。
With the constant extending of hydroelectric power construction market, contracting of hydroelectric power project's construction has basically been performed by bidding.
这是国内首例获得岩溶水流场类型、结构和规模成果并用于水电建设的大型示踪探测项目。
This is the first large tracer detecting project utilizing results of the type, structure and scale of groundwater stream field on hydropower construction.
水电建设项目工程档案的分类方案与档号编制，是工程文件归档整理、组卷的关键问题之一。
For hydropower construction projects, achieves classification and number preparation is a critical issue in sorting-out and voluming of project documents.
广泛的应用在水电建设、火力发电、建筑、建材、化工、采矿、煤炭、冶金、轻工等工业部门。
Widely used in hydropower construction, thermal power, construction, building materials, chemical, mining, coal, metallurgy, light industry and other industrial sectors.
水电建设项目在立项、设计和实施的全过程中存在的上述不确定因素，即是水电工程建设项目的风险。
The uncertainties above existing during the process of establishing, designing and implementing the hydropower construction project are the risks of the hydropower construction project.
三峡-葛洲坝梯级电站水库的联合调节调度是长江流域上的，也是国内水电建设行业方面的第一次尝试。
Cooperation regulation of flood is one of the targets of Three Gorges Project - Gezhouba Project step power stations, which is the first time of trial in the Yangtze River.
布巴拉水电站位于弗朗斯维尔市以南50公里，是由中国水利水电建设集团承建的加蓬最大的水电站项目。
The Upper Trishuli 3A Hydroelectric Project was build by China Gezhouba Group Co. Ltd.
本文首先介绍了水电建设工程特点、水电建设工程投标报价风险分析的现状与问题，在此基础上进行投标报价风险研究。
This paper introduces the characteristics of hydropower construction project and status and problems of bidding risk analysis, and then studies bidding risk on this basis.
在老挝这个全世界最穷的国家之一，负责三峡建设的中国水利水电建设集团公司正在修建两座大坝，以便向邻近的中国和泰国输出电力。
In Laos, one of the poorest countries in the world, Sinohydro, which built the Three Gorges dam, is constructing two DAMS to export electricity to neighboring China and Thailand.
在老挝这个全世界最穷的国家之一，负责三峡建设的中国水利水电建设集团公司正在修建两座大坝，以便向邻近的中国和泰国输出电力。
In Laos, one of the poorest countries in the world, Sinohydro, which built the Three Gorges dam, is constructing two DAMS to export electricity to neighboring China and Thailand.
应用推荐