在第一阶段中，大型钢铁厂，水电大坝和高速公路都在五年计划中建成。
It was in this phase that the great steel plants, hydroelectric DAMS and highways were built under the Five-Year Plans.
现在登盛走的更远了，他说争议中的水电大坝被停建是因为人民不想要这样的工程。
Now, Thein Sein has gone much further, saying construction of a controversial hydroelectric dam has been suspended because it's not wanted by the people.
这一点对今后设计办公大楼、水电大坝及核动力设施等有很重要的启示。
This has important implications for the future design of offices towers, hydroelectric DAMS, and nuclear power facilities.
为了证明这个系统无需太多的基础设施，豪举例说明美国佛吉尼亚州巴斯县抽水蓄能水电大坝。
To demonstrate how much less infrastructure his system requires, Howe uses the example of the Bath County Pumped Storage hydro-electric dam in Virginia, US.
中国已经在湄公河(中国境内叫做澜沧江)修建了三座水电大坝，第四座也将于2012完工。
China has built three hydroelectric DAMS on its stretch of the Mekong (called Lancang in China) and will complete a fourth dam in 2012.
来自老挝、柬埔寨、泰国和越南的代表星期二表示推迟就老挝在湄公河下游修建一座水电大坝作出决定。
Delegates from Laos, Cambodia, Thailand, and Vietnam postponed a decision Tuesday on Laos's plan to build a hydropower dam on the lower Mekong.
佐利克参观了为实现这一目标而实施的两个项目：位于阿比让的阿兹托燃气发电站和塞拉利昂的布姆·布纳水电大坝项目。
Zoellick visited two projects that have been created to reach that goal: the Azito gas-fired station in Abidjan and the Bumbuna hydroelectric dam in Sierra Leone.
由圣弗朗西斯科水电公司这所州立的发电机公司领头的联营企业在致力于在巴西的亚马逊河的兴谷河上建造世界第三大水力发电大坝的合同上取得优势。
A consortium led by Chesf, a state-owned electricity generator, won a contract to build the world's third-largest hydroelectric dam on the Xingu river in the Brazilian Amazon.
由圣弗朗西斯科水电公司这所州立的发电机公司领头的联营企业在致力于在巴西的亚马逊河的兴谷河上建造世界第三大水力发电大坝的合同上取得优势。
A consortium led by Chesf, a state-owned electricity generator, won a contract to build the world's third-largest hydroelectric dam on the Xingu river in the Brazilian Amazon.
应用推荐