水环境资源是人类赖以生存的资源。城市污水治理工程是水环境的重要基础设施工作。
Water is one of the essential resources for human beings, and urban sewage treatment forms a key part of the infrastructure works.
依据环境保护法律法规和管理要求，研究水环境资源管理的支撑系统，确定水污染物排放权交易的调控技术措施。
Based on current environmental policy and regulation, to study the support system of water resources management and management instruments of water pollutant emissions trading.
近几年来，重大船舶油污事故屡屡发生，给我国的水环境资源和国家财产、人民的健康和财产带来了极大的损害和威胁。
In recent years, increasing serious accidents of oil pollution caused by ships bring damage or threat to our country's property and people health.
保护水环境，节约水资源。
流域应实现流域水资源和水环境一体化管理。
River basin should realize integrated management of water resources and water environment.
保护水环境，节约水资源。
以便合理利用水资源，实现人与水环境的和谐相处。
The rational use of water resources in order to achieve the harmony between man and water environment To get along.
介绍了福州市沿海区域水资源和水环境概况。
The general situation of water resources and water environment in coastal areas of Fuzhou City is introduced.
全世界水资源紧缺和水环境污染成为主要危机。
Shortage of water resource and pollution of water environment is main crisis in the whole world.
水资源匮缺和水环境恶化已成为制约城市化进程和社会进步的因素。
Water shortage and deterioration of water environment become the constraint factors to the urbanization and social development.
最后指出水资源研究的随机分析、模糊分析和灰色系统的耦合与GIS、RS和GPS的应用是今后湖泊水环境预测的发展趋势。
The coupling of random analysis, fuzzy analysis and Grey system of water resource and the application of GIS, RS and GPS in water environment prediction the trends of development in future.
主要侧重于流域层次的水资源与水环境信息查询、分析和评价。
Focus on the water resources and water environment information inquiry, analysis and appraisal of drainage basin level.
水环境扮演的第一个角色是资源供应者，第二个角色是接受器。
The first role played by water is resource provider, the second is acceptor.
文章分析讨论了城市化进程中存在的城市水资源短缺，城市水环境污染等问题，并提出相应的解决思路与措施。
This paper analyse and discuss urban water resource shortage and water environment pollution at urbanization process, and put forward relevant solving thoughts and measures.
文章的最后在对西部水资源以后的供需状况进行预测分析的基础上，对西部水环境的未来进行了展望。
At last, the paper forecasts the water supply and demand of western water resources and prospects the future of western water environment.
桃花江肖家船闸是桂林市改善人居环境，挖掘城市旅游资源的水环境整治工程中的一部分，已于2006年底完成初步设计。
Xiaojia navigation locks initial design on the Taohuajiang River in GuiLin prefecture had completed in 2006, of which was to improve the inhabited environment and develop the new tourist resource.
水资源管理和水环境管理是处在两个不同的决策层次，有不同的内涵，但基本单元和运行机制的动力是共同的。
Management of water resources and environment is in two various decision-making levels with different connotation. But basic unit and power of operation mechanism are common.
探究应用化学基础教学中进行水资源与水环境教育的意义及措施。
This paper studies the meanings and measures of water resource and water environment teaching in elementary teaching of Applied Chemistry.
河流水污染和水资源短缺是楚雄市面临的两大水环境问题。
River water pollution and water resources shortage are the major water environmental problems of Chuxiong city.
出于商业和经济的一些目的，人们争相控制水资源，导致天然河流、湖泊及附近地区水环境恶化。
But out of some commercial and economic aims, people have pursued to control over water resources, resulting in water environment deterioration of natural rivers, lakes and the nearby areas.
因此，进行水土保持措施对水资源与水环境的影响研究已经势在必行。
Therefore, soil and water conservation measures on water resources and water environment impact study have been imperative.
引用翔实的资料，分析概括了目前中国水环境面临的主要问题是水体污染、水资源短缺和旱涝灾害。
In this paper, recent water environmental problems in China, water pollution, short of water resources and drought and flood, are analyzed and generalized by quoting detailed data.
基于改进的经济、环境、资源、污染治理投入产出模型，建立了区域水环境经济多目标优化规划模型。
Based upon the improved Input Output model of environment economy resources pollution control, the regional multiple objective optimization model of water environment economy is established.
城市水环境安全和水资源保护已经成为备受关注的热点问题，而城市污水和再生水的消毒是其中的关键环节。
Water environmental safety and water resources protection have become the hot issues in recent years, and disinfection of urban wastewater and reclaimed water is the most important part.
水资源与水环境的污染以及现代水处理技术是人们日益关心重视的研究课题。
Pollution of water resource, water environment and the technology of purifying water are regarded increasingly.
主要包括研发和引进资源利用新技术、中水回用技术和扩充水环境容量等对策。
The measures included developing and introducing new resources technologies, water reuse technology and the expansion of water environmental capacity and so on.
由于不合理的使用水资源和过量开采地下水，在我国很多地区已产生严重的地下水环境问题。
Due to the unreasonable use of water resources and overexploitation of groundwater, in many areas of China has produced serious environmental problems.
通过对本区水质监测资料、废水排放资料的分析，评价区域水资源污染情况，找出目前主要的水环境问题，提出解决区内水环境问题的途径或措施。
By analysing the datum about water quality and draining of waste water, this paper was to evaluate the questions of water environment, and to find some methods, which can solve these questions.
再生水回用可有效缓解水资源短缺危机，并能更好地保护水环境。
Wastewater reuse can resolve the crisis of water resource shortage effectively, and protect water environment as well.
膜生物处理技术是一种控制水环境恶化和缓解水资源短缺的新型水处理工艺。
Membrane biology technology is a new type of wastewater treatment technique for controlling water environment worsening and alleviating the shortage of water resource.
应用推荐