痰来自肺部，并且通常很粘稠；而唾液来自口腔，是稀薄和水状的。
Sputum comes from your lungs and is usually thick, while saliva comes from your mouth and is thin and watery.
制作《深渊》时，发生了一些很有趣的事情，那就是当我们要塑造一个水状的生物时，我们使用了 “计算机生成动画”CG。
Something interesting came out of The Abyss, which was to create this kind of liquid water creature, we actually embraced computer generated animation, CG.
他们开始发烧，且有一种水状分泌物从他们的眼睛里流出。
They develop a fever and a watery discharge from their eyes.
它把水从像袋子一样的囊状物里抽出来，使囊状物的内部形成真空状态。
It pumps water out of tiny bag-like bladders, making a vacuum inside.
我可以用一些粉末状的奶酪、面粉、水和干香草，也还来得及。
Still, I had time, along with powdered cheese, flour, water and dried herbs.
搜集自全世界的观测数据将帮助LCROSS科学小组分析出此次“双重撞击”是否找到了更多月球上存在冰状水的证据。
The collected data from around the world will help the LCROSS science team figure out whether the impacts revealed more water ice on the moon.
他们被铁镣锁住，关在笼状的床上，没有衣物、像样的被褥、干净的水或适当的盥洗设施，并遭受虐待。
People are restrained with metal shackles, confined in caged beds, deprived of clothing, decent bedding, clean water or proper toilet facilities and are subject to abuse.
而瑞士发现的那颗岩状行星上是否有生命，就要看它是否有大气层，大气层下面的水是 否以液态形式存在。
Whether there could be life on the Swiss team's rockyplanet depends very much on whether it has an atmosphere beneath which watercould exist in its liquid form.
现在已修筑了一道大坝或大堤用以蓄水，水在夜晚会结成冰，在没有阳光直射的情况下也会继续呈冰状。
A dam or embankment is built to keep in the water, which freezes at night and remains frozen in the absence of direct sunlight.
一些公司在莫哈韦沙漠铺设大片大片的镜状物，收聚太阳的光照，将日光能通过热水锅炉转化为热能，将水转变为蒸汽，推动汽轮机发电。
Some firms are building vast fields of mirrors in the Mojave desert to focus the sun onto water boilers and use the steam to spin turbines.
他发现水狗的体型主要由一种叫做胰岛状生长因子1号决定的，这个发现也会同样适用于其他品种。
The size of water dogs, she found, is governed mainly by variations in a gene called insulin-like growth-factor 1—and that is probably true of other breeds as well.
指状的深绿色森林大致沿着河边山谷的分支延伸开去，高处的水沿着这些山谷汇流到河中。
Fingers of deep green forest extend from the river, probably along tributaries that drain the elevated structure.
一个干净的篮子里面放着洁白的卷状毛巾，卫生用品和瓶装水。
Neat baskets are filled with rolled white towels, toiletries and bottled water.
说到泰国，在清迈的街道有5升状的水瓶供水的水站。
Speaking of Thailand, on the streets all around Chiang Mai there are purified bottle refill stations for big 5 liter water bottles.
在另一个碗中，倒入花生酱和五分之一的水，搅拌到呈现嫩滑的酸奶状，可以根据口味加入酱油和醋。
In another bowl, combine peanut butter with about 1/5 cup of water and mix until you have a smooth sauce with the texture of runny yogurt. Add soy sauce and a small amount of vinegar to taste.
电子显微照揭示了鲨鱼皮的速度奥秘，“牙状鳞片称为皮肤的细齿，水通过密纹而没有翻滚”鲨鱼研究员乔治·伯吉斯说。
An electron micrograph reveals sharkskin's secret to speed: tooth-like scales called dermal denticles.
“这些波纹，像波浪或者呈扩散状向四周漫延，也仿佛是水的波纹，汩汩流淌。”艺术家表示。
"These are waves, like sound waves or diffusions. But also like those of water, or flux," said the artist.
黑洞周围的气体会如同水池排水时候的水一样形成漩涡状。
The gas will swirl around the black hole like water circling a drain.
这种壶是将磨碎的咖啡置放于咖啡壶顶上的一个孔状容器内，热水由此注入，水通过容器的这些小孔流到咖啡壶的底部。
This is the pot will be placed ground coffee in the coffee pot on top of a container-shaped hole, into which hot water, water containers through these holes into the bottom of the pot of coffee.
脂肪状的油膏和水在油中形态乳化剂可以按照上面所述，在豆蔻酸异丙酯中稀释至1%，如需要可加热至不高于40 。
Ointments in a fatty base and emulsions of the water-in-oil type may be diluted to 1% in isopropyl myristate as described above, by heating, if necessary, to not more than 40 .
水聚集在地板上那漏斗状的凹洞里。
座基较宽，平台的转角处及四周栏下饰有螭首，作张口吐水状。
The base is wide and there is dragon head decorated at the corner and under the baluster of the platform, opening the mouth to spray water.
水环式真空泵的圆柱形泵壳内安装一个偏心的牙状叶轮。
Water Ring Vacuum pump cylindrical shell to install a pump eccentric impeller-shaped teeth.
成波浪状；起涟漪：在表面形成或表现出起伏或波浪，如被搅动的水形成的。
To form or display little undulations or waves on the surface, as disturbed water does.
压溶作用机理的基本模式为水薄膜模式、岛状沟道构造模式、格莱茨模式。
The mechanisms of pressure solution can be classified as water membrane model, island channeling model and Gratz model.
两种流体(如油和水)的界面当它向前推进时旁通储层的地段并由此产生一个不均匀的或指状的型面，这一状况即为指进。
A condition whereby the interface of two fluids, such as oil and water, bypasses sections of reservoir as it moves along, creating an uneven, or fingered, profile.
两种流体(如油和水)的界面当它向前推进时旁通储层的地段并由此产生一个不均匀的或指状的型面，这一状况即为指进。
A condition whereby the interface of two fluids, such as oil and water, bypasses sections of reservoir as it moves along, creating an uneven, or fingered, profile.
应用推荐