水在烹饪原料中以束缚水、自由水状态存在。
在打开电源开关之前，要确保热水器处于满水状态，冷水进水阀门处于开启状态。
Before closing the switch to allow electric current to flow to the heater, make certain that the heater is full of water and that the cold water inlet valve is open.
只要混凝土中毛细孔不是处于完全饱水状态，宏电池腐蚀反应即为混凝土电阻所控制。
The macro cell corrosion reaction is controlled by the concrete resistance when the absolute water saturated situation is not reached in the capillary system of concrete.
该款龙头手柄向前旋为冷水状态，向后旋转为混合水状态，没有全热水状态，防止烫伤。
When the handle rotates to the front, it is cold water; to the back, the mixed water. There is no complete hot water in order to avoid scalding.
研究结果表明，对于初始损伤相同的岩石，初始饱水状态将决定冻融循环对其损伤扩展的影响程度。
The research shows that the degree of damaged extension is determined by initial water-saturated state for the same initial damaged rocks.
低场核磁技术揭示了甜玉米水状态的变化规律，为食品加工过程中物性参数的研究提供了一种有效方法。
NMR shows the change of water status in sweet corn, and it can provide an effective method to study physicochemical properties during food processing.
尽管如此，许多科学家表示，他们相信，系统正朝着一个新的、更水状态，人类引起的全球变暖中扮演重要角色。
Still, many of those scientists said they were becoming convinced that the system is heading toward a new, more watery state, and that human-caused global warming is playing a significant role.
水以三种状态存在：液体、气体和固体。
如果我们能找到一些能在雨滴形成以前的蒸汽状态下就观察到大气水方法，情况会变的好一些。
It would be better if there were some way to see atmospheric water while it is still vaporing before raindrops form.
它把水从像袋子一样的囊状物里抽出来，使囊状物的内部形成真空状态。
It pumps water out of tiny bag-like bladders, making a vacuum inside.
据估计，与水有关的可预防疾病每天导致1万至2万名儿童死亡，而最新证据表明，我们在解决这些问题方面仍处于落后状态。
Preventable water-related diseases kill an estimated 10,000 to 20,000 children every day, and the latest evidence suggests that we are falling behind in efforts to solve these problems.
这些土壤通常含有大量的粘土，很容易变成水饱和状态。
These soils usually contain large amounts of clay and easily become water-saturated.
除了宜人的气味，须后水还有助于保持皮肤光滑和处于良好状态，对每天剃须的男士们的一种关爱。
In addition to smelling good, aftershave helps keep the skin smooth and in good condition, a concern for men who shave every day.
在他眼里，大地似乎显得太过于泥土气了，水也显得太少，以致不能使土地够得上干净；因此他得不断地与这惯常的尘土状态作战。
The earth seemed too earthy for him, with too little water to keep it sufficiently clean; so that he had to be in a constant state of warfare with its chronic soiled state.
二氧化碳溶解于水的时候形成一种酸，这种酸可以跟矿物起反应生成碳酸盐，这样就能够以相对稳定的状态将碳密闭起来。
Carbon dioxide forms an acid when it dissolves in water. This acid can react with minerals to form carbonates, locking away the carbon in a relatively inert state.
土地浸湿以后象已溶解，它的所有分子都处于稀软的状态中，它已不是土地，但也不是水，有时还很深。
The soaked soil is in a state of fusion, as it were; all its molecules are in suspension in soft medium; it is not earth and it is not water.
毕竟，他推断，众所周知一些单细胞生物可以进入一种类似冬眠的状态，并在没有空气和水的状态下生存数年。
After all, he reasoned, some single-celled creatures are known to enter a hibernation-like state and survive for years with no air or food.
当排放的废气和水以及这种有机化合物混合时，二氧化碳会在室温和接近常压的环境下转化成像果冻一样的黏稠状态。
When the emissions are mixed with water and the compound, the carbon dioxide turns into a sherbetlike consistency at virtually room temperature and under close to ordinary pressure.
同样道理，火，气，水，的自然状态，便是以球状形式围绕着地球，先是水，再来是气，接着是火。
Likewise, fire, air, water their natural position is with earth in sphere at the center then water then air then fire.
这样做可以让城市的水道编织起来，让人更愉快的是它还可以让水恢复自然状态，最后流入凯霍加河。
Doing so would leave the city braided with waterways, making it more pleasant and restoring a more natural water flow into the Cuyahoga River.
在过去的很多年有很多研究给出了很多的建议，但事实上，每人每天对水的需求量取决于很多因素，包括您的健康状态、活动量以及生活环境。
Studies have produced varying recommendations over the years, but in truth, your water needs depend on many factors, including your health, how active you are and where you live.
因为各种状态的钾明矾都能溶于水，当把它弄湿或接触湿皮肤时，会有一层肉眼看不见的细腻矿物层从钾明矾表面脱落，吸附到皮肤表面。
Since all forms of potassium alum are soluble in water, when the stone is wet or applied to wet skin, an invisible, fine layer of the mineral is rubbed off the stone and applied to the skins surface.
在过去的很多年有很多研究给出了很多的建议，但事实上，每人每天对水的需求量取决于很多因素，包括您的健康状态、活动量以及生活环境。
Studies have produced varying recommendations over the years but in truth your water needs depend on many factors including your health how active you are and where you live.
这么多的水是如何维持悬浮状态的？
如果我们能找到一些能在雨滴形成以前的蒸汽状态下就观察到大气水方法，情况会变的好一些。
It would be better if there were some way to see atmospheric water while it is still vapour, before raindrops form.
在鼓吹效率的人中流传着一种神话，即效率或效率系统可通向一种类似于水若止水的禅思状态。
There is a myth among many productivity evangelists that productivity – or a productivity system – can lead to the meditative state likened to “mind like water.
但是，当产生的热量渐渐超过目前的冷却能力，会有大量的水变成水蒸气的状态，使内部的压力增大。
But as long as the heat production exceeds the heat removal capacity, the pressure starts increasing as more water boils into steam.
肥胖：《预防》杂志健美栏目编辑Michele Stanten说：“能够在一天之中喝几杯低卡路里的水帮助很多人保持足够饱的状态进而远离小吃。”
Obesity. Reaching for calorie-free glasses of water throughout the day helps many people stay filled up enough to pass on snacks, says Prevention Fitness Editor Michele Stanten.
肥胖：《预防》杂志健美栏目编辑Michele Stanten说：“能够在一天之中喝几杯低卡路里的水帮助很多人保持足够饱的状态进而远离小吃。”
Obesity. Reaching for calorie-free glasses of water throughout the day helps many people stay filled up enough to pass on snacks, says Prevention Fitness Editor Michele Stanten.
应用推荐