因为旱季山区水源缺乏，所以我们修建了许多水库。
Water being scarce in the mountainous area in the dry seasons, we built many reservoirs.
我国一些地区资源丰富，但就近水源缺乏，不得不采用长距离有压重力输水。
Some areas in China are abundant in resources, but short of water source nearby, so the pressured gravity water transportation in long distance must be adopted.
我国北方地区干旱少雨，地表水源缺乏，造林成活率很低，重复造林使生产蒙受巨大损失。
In the northern part of our country where the climate is dry and rainless, the afforesting survival rate is very low If repeat afforestation, it enable production sustain a loss.
它还会导致更多的空气污染、疾病和缺乏清洁水源等。
It will also cause more air pollution, diseases and lack of clean water and so on.
缺乏获得充足、安全水源的途径限制了我们生产足够粮食或赚取足够收入的能力。
Lack of access to adequate, safe water limits our ability to produce enough food to eat or earn enough income.
幸存者急需医疗救援，食品水源严重缺乏。
Survivors desperately needed medical help, food and water, the officials were quoted by He as saying.
A型（甲型）和E型肝炎（戊型肝炎）主要通过粪-口途径传播，也与缺乏安全的水源和卫生设施有关。
Hepatitis A and E are also transmitted by the fecal-oral route, in association with lack of access to safe water and sanitation.
他们甚至可能缺乏充足的水用于基本卫生—洗澡和洗衣服，以及预防包括由食源性和水源性疾病造成的感染。
They may even lack sufficient water for basic hygiene - to wash themselves and their clothes, and to prevent infection including from foodborne and waterborne diseases.
即便逃过此劫，有幸从炮击和枪战中幸存的动物也难以在缺乏水源和食物的条件下挨过几天。
Even if they're spared extermination, beasts lucky enough to survive the shelling and gun battles begin dying within a day or two from lack of water, then from lack of food.
由于在源头地区缺乏水源寻址保存，在过去缺水会导致饥荒。
The scarcity of water has led to famine in the past due to lack of project addressing water conservation in the source area.
然而，发现严重缺乏氯化产品，急需补给以便能够对水源进行处理，让人们能安全饮用。
However, a severe shortage of chlorination products has been noted and replenishment is urgently needed to enable water supplies to be treated to render it safe for human consumption.
每天，4000名儿童死于不清洁水源和缺乏卫生设施引起的疾病。
Every day, 4, 000 children die as a result of diseases related to dirty water and poor sanitation.
本文介绍在野外钻探作业中车载钻机的设计思路，该钻机采用汽车动力和泡沫钻进的工艺方法，解决了野外钻探作业中电源与水源的缺乏问题。
The driller adopts truck power and technical method of foam drilling, which solves the problems of deficiency of water source and electrical source in field drilling work.
经济型缺水有足够的水源来满足用水需求，但是缺乏足够的资金建设必要的基础设施来开采、储存和分配水。
Situation with sufficient water resources to meet demand but insufficient funds to construct the necessary infrastructure for abstraction , storage and distribution of water.
会后一家媒体作出如下评论，城市仍然存在饮用水安全隐患，例如水源污染，设备陈旧落后，缺乏良好的质量检测系统。
There are still problems concerning water safety in cities, said a press release after the meeting, such as unsafe or polluted water sources, out-dated facilities and poor quality monitoring.
会后一家媒体作出如下评论，城市仍然存在饮用水安全隐患，例如水源污染，设备陈旧落后，缺乏良好的质量检测系统。
There are still problems concerning water safety in cities, said a press release after the meeting, such as unsafe or polluted water sources, out-dated facilities and poor quality monitoring.
应用推荐