她把水洒到孩子身上,一时静悄悄的。
不要把水洒到你的衣服上。
我不小心把水洒到你的地毯上了,我很抱歉。
我不小心把水洒到你的地毯上了,我很抱歉。
我不小心把水洒到你的地毯上了,我很抱歉。
印度亚美达巴德市的气温在四月十二日升到摄氏四十度,动物园里有一只母河马把水洒到身上降温。
A female hippopotamus splashes water to cool herself off at a zoo as temperatures soared to 40 degrees Centigrade on April 12 in Ahmedabad, India.
我看见那叶子上有一二滴水珠,是那卖菜的妇女把水洒到它的身上,这水滴却正像这片叶子无以言传的伤心泪。
I saw that there are 12 leaves dripping beads of women selling vegetables in the water that spilled into its body, which was just as the leaves drop to explain in words the sorrow without tears.
大部分人认为在最早期的时候,做洗礼时,并不是洒几滴水,或者蘸一点水到你身上,而是把整个人浸没到水里面。
We think most of the time that baptism,in the earliest period, was not sprinkling the water or dipping a little water on somebody, but putting people all the way under the water.
往眼睛里洒点水,或到走廊上跑跑步,都只是权宜之计,没有多大的效果。
Sprinkling water into our eyes, or taking a run round the verandahs, were palliatives which had no lasting effect.
在水果和蔬菜上洒点水,它们就不会变得太干,最好是在储藏之前洒水。
Wet the fruits and vegetables so they do not become too dry. The best time to do this is before storage.
在水果和蔬菜上洒点水,它们就不会变得太干,最好是在储藏之前洒水。
Wet the fruits and vegetables so they do not become too dry during storage. The best time to do this is before storage.
假设有一杯水,把杯子倒过来水,也洒不了。
If you had a glass with water you could turn it over and the water would not fall out.
专家已发现这种佐料与水混合,洒到土里后,有助于保持水分。
Experts have found that the condiment can help water retention if mixed with water and spread over soil.
在印刷四周环境中洒一些水,有条件的可运用空气加湿器,能够有效地消弭静电,另外可用晾纸措施,去除纸张静电。
Sprinkle some water in the printing environment, conditional can use air humidifier, can effectively eliminate static electricity, also available dry paper, paper electrostatic removal.
于是,我被这可爱的小东西迷住了,每天都会不由自主地看看它,嗅嗅它,看它是否有开了,是否更漂亮了,然后给它洒点水。
So, I was fascinated by this cute little thing, and every day will not help look at it, smelling it, to see whether it was opened, whether it is more beautiful, and then sprinkle a little water to it.
他想告诉她在地上洒点水。
洒入一些水(可以用浸泡香菇的水)和蚝油,然后把煎好的豆腐回锅,煮一会让豆腐充分吸收水份。
Add some water (you can use water of soaking mushrooms) and oyster sauce then return the tofu to the wok, stir and mix well.
他,带着真正关切的神情,冲过去,手指蘸上杯子里的水,往她脸上洒。
With an air of genuine concern, the man rushed to her, dipped his fingers in the glass, and sprinkled some water on her face.
《水缸》老院里安上了自来水,但这里的人们仍旧保留着用大水缸蓄水的习惯,既可沉淀水质,又能不让水龙头遗洒而浪费。
Water tank tap water comes into this old yard, but people here keep the habit of saving water with bit tank in order to settle the impurity of water and save the water in case of tap-losing.
谁在这儿洒的水?
我把桶掉在地上,水都洒滤出来。
当然,也可以在地板上适当洒些水,同样可以起到加湿的作用。
Of course, can also be appropriate and sprinkle some water on the floor, can also play the humidification function.
功能说明蓝色玻璃制,浴品架,按摩喷头,水制开关,花洒。
Detail Make of blue glass, Bath towel rack, Nozzle massage, Water faucet, Handled sprinkling.
并且那洒除污秽水的人、要洗衣服。凡摸除污秽水的、必不洁净到晚上。
The man who sprinkles the water of cleansing must also wash his clothes, and anyone who touches the water of cleansing will be unclean till evening.
功能说明压克力制,浴品架,水制开关,镜子,花洒。
Detail Make of acrylic board, Bath towel rack, Water faucet, Mirror, Handled sprinkling.
洋葱和青葱加工成丝,生姜削皮后切碎,蒜头捣碎和控水后的白菜放入一个塑料袋,洒入砂糖,辣椒粉以及甜椒粉后,淋鱼露。
Shred onion and green Onions. Chop the peeled ginger and garlic into small pieces. Combine them with cabbage in a plastic freezer bag. Add in sugar, chilli and paprika powder together with fish sauce.
水从顶部倾淌而下,随着波浪式的形状律动,水周搭载面盆上发出清脆的响声,旁边的升降花洒顿时增添生气。
Dumping water drip from the top down, with the wave-like shape of the rhythm, Globs hit the washstand issued a burst of the shadows next to landing add sprinklers suddenly angry.
水从顶部倾淌而下,随着波浪式的形状律动,水周搭载面盆上发出清脆的响声,旁边的升降花洒顿时增添生气。
Dumping water drip from the top down, with the wave-like shape of the rhythm, Globs hit the washstand issued a burst of the shadows next to landing add sprinklers suddenly angry.
应用推荐