因此，当发现水泵抽水不良时必须及时进行维修与调整。
Therefore, when the water pumping was found to be non-performing timely maintenance and adjustment.
因此，水泵机组的可靠维修性是首先要考虑的问题。
Therefore, the maintenance of a reliable water pump is the first issues to consider.
如果停用的时间较长，就应把水泵从井中提出来，进行维修、除锈、涂油及换件，组装后入库保存。
If a longer time out, it should be made to pump from the Wells to carry out maintenance, rust, coating for oil and parts, after assembly storage preservation.
用户可根据洒水泵使用说明书上的故障排除方法进行维修或更换零配件。
The user can repair or replace the spare parts according to the trouble shooting method of the sprinkling pump.
这些水泵的特点是操作简便，维修容易，耗油量少，经久耐用。
These pumps are featured by their simple operation , easy maintenance , low oil consumption and durable service .
提出水泵的日常维修要点，对设备设计及管理具有借鉴作用和实用价值。
Bring up the water to pump usual to maintain the important point, and design and manage to have to draw lessons from the function with the practical value to equipments.
水泵须能够连续运行的最低维修较充分的经营范围从最小流量到最大流量。
Pumps shall be capable of continuous operation with minimum maintenance over the full operating range from minimum flow to maximum flow.
维修工人检查后告诉他，可能是防冻液质量不过关，不防冻，造成了水箱和水泵都冻裂了。
After inspection and maintenance workers told him that may be antifreeze quality doesn't pass, antifreeze, resulting in a water tank and a water pump are cracking.
见维修准则SEIO水泵指示。
大型水泵机组的维修性直接影响维修时间、维修质量和维修费用。
The maintainability of large pump unit influences the maintenance time, maintenance expense, and maintenance quality directly.
不幸的是，如果水泵坏了，维修要花几天的时间，原因是工程师不得不从最近的城镇过来修理。
Unfortunately, if the pump breaks down, the repairing of the pump tasks several days, as an engineer has to come from the nearest town to repair it.
该水泵试验台消除了某型船水泵修后直接装船所造成的30 %的返修率，提高了修理质量，节省了维修经费。
Thus, it avoids the fact that more than 30% repaired water pumps straightly taken board had to be repaired again successfully, greatly improves the repair quality, heavily saves the maintain outlay.
生产各种空气压缩机，发电机组，水泵，电焊机，动力工具，手动工具，电动机，汽车库维修设备，机动清洗机，木工和金属制作设备。
Manufacturer of a wide range of air compressors, gen-sets, water pumps, welders, power tools, hand tools, electric motors, garage equipment, power washers, woodworking and metal working equipment.
平湖油气田投产至今，由于腐蚀破坏的原因，不得不对海水泵进行多次维修和更换。
Because of corrosion, Pinghu oil and gas field had to replaced seawater lift pump frequently since platform production.
据壳牌新加坡公司称，这次火灾可能是在维修过程中引起的，已经对罐区附近的一个水泵房产生了破坏。
The fire, which may have been started during maintenance work, has damaged a pump room site near the tank farm, according to the company.
实践证明：利用这种无重复灌水泵设计能解决离心泵的气缚现象，降低了运行及设备维修费用，此技术在废水处理和循环回收工程上具有推广意义。
Practice proves that using this design will reduce both operation cost and maintenance cost. This technology has popularizing significance in sewage treatment and water reclamation engineering.
在慧泉HQDL系列水泵中专门设计的筒式(集装式)釉封提高了可靠性，确保了安全运转，并使维修和安装变得方便快捷。
A special design of barrel type shaft seal in Huiquan HQDL pump has greatly improved is dependability to ensure safe operation and to make servicing and checkup much easier and fast.
在慧泉HQDL系列水泵中专门设计的筒式(集装式)釉封提高了可靠性，确保了安全运转，并使维修和安装变得方便快捷。
A special design of barrel type shaft seal in Huiquan HQDL pump has greatly improved is dependability to ensure safe operation and to make servicing and checkup much easier and fast.
应用推荐