我真希望有一天能远离水泥丛林，住在农场里。
I really hope I can get away from the concrete jungle and live on a farm someday.
我们向往大自然，但此景却是真实的水泥丛林。
不知从何时起，我们变成了水泥丛林里的生物。
为了给钢筋水泥丛林增添一抹绿意，东京市内的很多屋顶已被改造成花园。
In an attempt to add a little GREenery to the concrete, many city roofs have been converted into gardens.
在城市光廊北侧的中央公园衔接著民生路林荫大道，使得市区从水泥丛林解放为绿地城市。
To the north of Urban Spotlight is the Central Park connected with Minsheng boulevard has transformed the concrete jungle into a green-land.
提醒居住在水泥丛林中的人们时刻记住保护我们美丽的大自然，而且这一设计会让你的房子看起来更大更漂亮。
It reminds people living in concrete jungle the awareness of protecting our nature, and it makes your room look larger and more beautiful.
这个设计是“即刻的请帖”，多亏面向街道的招牌使得餐馆看起来地处亚马逊河，这比它在水泥丛林中更加舒适。
ting, thanks to street-facing signage that looks more comfortable in the Amazon than the concrete jungle.
水泥丛林内高楼大厦无数，唯独这些空间的主角、光影的精灵，以特有的节奏，摆脱重力，凌空飞舞，自由伸展。
They are the master of public realm. They are geniuses with light and shadow. They get rid of gravity with unique rhythm when they are dancing above and extending free.
海登监狱摒弃了传统的监狱建材钢筋水泥，而是采用了砖石和木材，让整个建筑看起来和丛林非常和谐。
To avoid an institutional feel, exteriors are not concrete but made of bricks, galvanized steel and larch; the buildings seem to have grown organically from the woodlands.
今天钢筋水泥的丛林对于那些弱小和轻信的小动物是非常危险的。但是如何让我们猫咪留在屋子内免受伤害呢？
Today's concreted jungles are far too dangerous for vulnerable, trusting little life forms. But how do we prevent Tabby from being bored in the great indoors?
今天钢筋水泥的丛林对于那些弱小和轻信的小动物是非常危险的。
Today's concreted jungles are far too dangerous for vulnerable, trusting little life forms.
又一个钢筋水泥的丛林，我闻到的还是街道上凝固的废气，耳朵里充斥的还是挥之不去的噪音……唉！
Another reinforced concrete jungle, I smell or streets of solidification, ear of gas filled or lingering noise... Alas!
视频独白：都市的女性，穿梭于钢筋水泥的丛林中，忙碌于节奏紧张的工作中。
Video monologue: urban women, the shuttle on the reinforced concrete jungle, busy rhythms of intense work.
都市的女性，穿梭于钢筋水泥的丛林中，忙碌于节奏紧张的工作中。
Urban women, the shuttle on the reinforced concrete jungle, busy rhythms of intense work.
都市的女性，穿梭于钢筋水泥的丛林中，忙碌于节奏紧张的工作中。
Urban women, the shuttle on the reinforced concrete jungle, busy rhythms of intense work.
应用推荐