流年的浪花总是涤荡在渺远的心际,水波涟漪般徐徐荡开,风中花瓣样轻轻坠落。
Fleeting waves always wash well in the hearts of the mightiest of the occasion, water rippled slowly Dangkai, the wind like petals falling gently.
灯影随着水波向湖中散去,形成一圈圈光的涟漪。
Lamp shadow dispersed with water in the lake forming a circle of light ripples.
在空间的立面处理上,白玉石墙面细腻的水波纹,与上部横向线条变化部分形成“涟漪”纹理相呼应,有如湖面投进了几颗石子。
In spatial facade design, the fine and smooth water ripples in the wall made of white jade echo ripple textures formed by changed parts in upper horizontal lines.
无线电波与水波中的涟漪非常相似。
Radio waves are in closest analogy to the ripples on a pool.
那从肩部经手臂到指尖水波式的“揉臂”,象天鹅荡洋水中泛起的涟漪,又象迎着和煦的春风在翱翔。
The movements from shoulder, through arm and to fingertip create a scene of a swan making ripples in water or hovering in the gentle spring breeze.
她就坐在河边,看着水面上泛起的涟漪和一圈圈水波,于是就在布上织出了水波纹的图案。
She sat by the river side and saw the ripples and circles made by water. She wove the ripple pattern on cloth.
她就坐在河边,看着水面上泛起的涟漪和一圈圈水波,于是就在布上织出了水波纹的图案。
She sat by the river side and saw the ripples and circles made by water. She wove the ripple pattern on cloth.
应用推荐