无平地沃土之饶，无水泉灌溉之益。
No fertile soil of the plains Rao, the benefits of irrigation without springs.
汉密尔顿池保护，滴水泉，德克萨斯州。
他使江河变为旷野，叫水泉变为干渴之地。
He turned rivers into a desert, flowing springs into thirsty ground.
⊙、河水泉源千年在，青春一去不复返。
一头海牛畅游在佛罗里达水晶河的淡水泉中。
A manatee swims in a freshwater spring in Crystal River, Florida.
他又能使沙漠变成水源，使旱地变成水泉。
Yet he also turned deserts into watersheds and parched land into flowing springs.
你是涌出的水泉，是从黎巴嫩流下的活水泉。
The fountain of gardens: the well of living waters, which run with a strong stream from Libanus.
水泉小学的高老师离开一个月去照顾他生病的母亲。
Mr Gao, the teacher of shuiquan primary school, has to stay away for a month to take care of his sick mother.
煤系地层是明水泉群形成和存在的基本地质条件之一。
Coal formation strata is one of the basic geological condition for occurrence and form of Mingshui spring group.
柔和、白色的钙华塔形成于淡水泉从湖底渗透出来的地方。
The delicate white tufa towers formed where freshwater springs percolate up from the bottom of the lake.
在许多国家，从地下水源(水泉、水井和钻孔井)获取饮用水。
In many countries, drinking water is obtained from groundwater sources such as springs, Wells and boreholes.
她说，求你赐福给我，你既将我安置在南地，求你也给我水泉。
And she said unto him, give me a blessing: for thou hast given me a south land; give me also springs of water.
东坪金矿床赋存于水泉沟碱性杂岩体与老地层的内接触带上。
Dongping gold deposit occurs in the internal contact belt between Shuiquangou alkali mixtite and old layers.
让我们浸沉在这生命的水泉里沐浴，把我们自己藏起来不被看见。
We ourselves hidden out of sight and bathed in this life-giving stream.
吉姆·夏得乐和他的驴子中午左右来到树木繁茂的印地安水泉。
Jim Sutler and his donkey arrived at the wooded Indian well about noon.
明水泉群为我国北方罕见的岩溶大泉，具有典型的雨源型特征。
Mingshui spring groups are rare karstic springs in north part, which has typical rain source type characteristics.
她说:"求你赐福给我，你既将我安置在南地，求你也给我水泉。"
She replied, "Do me a special favor. Since you have given me land in the Negev, give me also springs of water.
几小时后，游客们看着一名男子向市中心著名的特雷维水泉投掷石块。
Hours later tourists watched as a man threw a rock at the famous Trevi Fountain in the centre of the city.
从玛拉起行，来到以琳(琳有十二股水泉，七十棵棕树)就在那里安营。
They left Marah and went to Elim, where there were twelve springs and seventy palm trees, and they camped there.
乘坐一条玻璃船底的游艇，游人可以饱览世界上最深的一个淡水泉的景色。
A glass-bottom boat allows the tourists to explore one of the world's deepest fresh water springs.
他们到了以琳，在那里有十二股水泉，七十棵棕树；他们就在那里的水边安营。
Then they came to Elim, where there were twelve springs and seventy palm trees, and they camped there near the water.
青海湖是众水汇归的地方，湖岸东西南北都有水泉，草资源丰盛，宜于放牧。
According to ancient literature, the lake is the meeting place of a number of rivers and streams, with natural springs on its four shores. Hence there is an abundance of good pasture land for animals.
他们到了以琳，在那里有十二股水泉，七十棵棕树，他们就在那里的水边安营。
And they came to Elim, where were twelve Wells of water, and threescore and ten palm trees: and they encamped there by the waters.
你们必攻破一切坚城美邑，砍伐各种佳树，塞住一切水泉，用石头糟踏一切美田。
You will overthrow every fortified city and every major town. You will cut down every good tree, stop up all the springs, and ruin every good field with stones.
位于冀西北张家口-宣化地区的转枝莲辉石闪长岩侵入水泉沟正长岩杂岩体中。
The Zhuanzhilian pyroxene diorite is found in Zhangjiakou-Xuanhua area, northwest of Hebei Province.
水晶屯金矿床位于张宣幔枝构造轴部，水泉沟—大南山碱性角闪二长岩杂岩体的西缘。
Shuijingtun gold deposit is located in the central axis of the Zhanjiakou-Xuanhua mantle branch and in the west of alkaline hornblende monzonite in the area of Shuiquangou-Dananshan in Zhangjiakou.
电影是以高老师——水泉小学的老师不得不离开学校一个月去照顾生病的母亲开始的。
It starts with Mr Gao, the teacher of the Shuiquan Primary School, has to stay away for a month to take care of his sick mother.
石块形成水泉的本体，而水的表现并非物件性的；它被用来松解格阵并消融石块的具形。
Once it is in place and established, the water, instead of being developed objectively, is used to visually disintegrate the grid and dematerialize the stones.
石块形成水泉的本体，而水的表现并非物件性的；它被用来松解格阵并消融石块的具形。
Once it is in place and established, the water, instead of being developed objectively, is used to visually disintegrate the grid and dematerialize the stones.
应用推荐