随身携带一个水瓶，每十五分钟喝一次水。
Carry a water bottle with you and drink water every fifteen minutes.
她拧开水瓶盖，给他喝了一口水。
She unscrewed the cap of her water bottle and gave him a drink.
这水瓶即使平放也不漏一滴水。
The flask is completely watertight, even when laid on its side.
我们应该做的是买一个运动用水瓶，并灌上水龙头或者是冰箱里的过滤水。
What we should do is just buy a sports bottle and fill it up with filter water from our faucet or our refrigerator.
多尔夫曼先生38岁，妻子赫尔森女士35岁，他们使用的是自然清洁的产品，“一直”喝碧然德水罐中的水，所以也不用一次性水瓶。
Mr. Dorfman, 38, and Ms. Holzen, 35, use natural cleaning products, and are “constantly” drinking out of their Brita pitcher, so there is no need for disposable water bottles.
他在场上有些很奇怪的固定程序（比如，小口喝不同水瓶中的水），这些只是让他沉静下来，而不是向巴利阿里群岛的诸神祈祷。
His weird little rituals on court (sips of water from different bottles, etc) are about keeping calm, not invoking the gods of the Balearics.
一个不被大家所熟知的事实是水瓶座其实是一个智慧的风象星座，而不是水象星座。
One of the lesser known facts about Aquarius zodiac sign is that Aquarius is an intellectual air sign and not a water sign.
自来水的升温也让公众重新拾起那些坚固耐用的水瓶，尤其是那些铝质和不锈钢质的水瓶。
The tide toward tap has boosted businesses that make reusable water bottles, especially aluminum and stainless steel varieties.
水的持有者就是有着不同凡响的创造力的水瓶座，以一个人的形象将宝瓶中的水缓缓倾泻下来，而宝瓶则代表了人类社会。
The water bearer symbol of the creative genius Aquarius, that shows the identity of a man pouring forth water from a jug symbolizes the human community.
第三天，林惇夫人开了门栓，她的水壶和水瓶里的水全用完了，要我重新添满，还要一盆粥，因为她相信她快死了。
Mrs Linton, on the third day, unbarred her door, and having finished the water in her pitcher and decanter, desired a renewed supply, and a basin of gruel, for she believed she was dying.
拿一个两升的空汽水瓶，洗干净，装满水，旋紧盖子，放进马桶的水箱里，离舌形阀越远越好。
Take an empty two-liter soda bottle, wash it out, fill it with water, screw the lid on tightly and set it into your toilet tank, as far away from the flapper valve as possible.
说到泰国，在清迈的街道有5升状的水瓶供水的水站。
Speaking of Thailand, on the streets all around Chiang Mai there are purified bottle refill stations for big 5 liter water bottles.
如果那鱼打算在这里再过上一夜，我就需要再吃点东西，再说，水瓶里的水也不多了。
If the fish decides to stay another night I will need to eat again and the water is low in the bottle.
虽然他们可以从新鲜的蔬菜、水果和鲜草得到大量的水，但仍需要水瓶中的水来保持健康。
Though they can obtain a large portion of their water from fresh fruits, vegetables and greens, they will still require water from a water bottle to stay healthy.
实验所需：一个空的塑胶汽水瓶，一根小钉子，钳子和一些水。
What you will need: an empty plastic soda bottle, a small nail, pliers and some water.
曼用一种与浆轮相似的装置在水内旋转水瓶，发现了这一点。
Mann found that by rotating his bottles in the water with a device similar to a paddle wheel.
这水应每日更换，水瓶也要经常清洗保持干净。
This water should be changed daily, and the water bottles themselves washed periodically to keep them clean.
暖水瓶没多少水了。
但每个人都会带来五颜六色的热水瓶，如果一个男生告诉一个女生如何只付一瓶的钱就能打满四瓶水，他俩的绯闻就传开了。
But everybody brings their colorful thermos bottles and stories will be told if a gentleman gives a lady tips about how to fill four bottles but just pay for one.
本实用新型是一种可使水瓶内水获得磁化的磁化器，其由磁棒、撑爪、底座三部分组成。
The utility model relates to a magnetizing device for water bottles, which can magnetize water in a water bottle. The utility model comprises a magnetic rod, a supporting claw, and a base.
有一只乌鸦口渴了，在空中它看见了一瓶水，落到了水瓶的旁边，非常疑惑？
A crow thirsty, in the sky and it saw a bottle of water and onto the bottle of flank, very confused?
多尔夫曼先生38岁，妻子赫尔森女士35岁，他们使用的是自然清洁的产品，“一直”喝碧然德水罐中的水，所以也不用一次性水瓶。
Mr. Dorfman, 38, and Ms. Holzen, 35, use natural cleaning products, and are "constantly" drinking out of their Brita pitcher , so there is no need for disposable water bottles.
短期记忆也叫“工作记忆”，工作原理就像一个漏水的热水瓶，装不了很多水，还在不断地漏水。
The short-term variety is called "working memory, " and it functions like a very leaky thermos. It doesn't hold much and it spills stuff out all the time.
带着一个水瓶或一杯水我一天到晚自始至终都在喝水。
I literally drink water all day long from start to finish I have a water bottle with me, or a glass of water.
水瓶座的符号象征水和空气的波，是具象但又抽象的；由水瓶座的神话中，可以看出水瓶座的爱好自由和个人主义。
Aquarius - the symbols of water and the air waves, as it is a abstract, from the myth of Aquarius, we can see that the freedom-loving Aquarius and individualism.
当然，矿泉水瓶子装满了水也有同样的效果。
Of course, mineral water bottles filled with water also has the same effect.
至于饮用水，沙发边的茶几上有一只热水瓶，里面的水是开水。
As for drinking water, you have a thermos on the tea table by the sofa. The water in it is boiling hot.
与日本电报电话多科莫公司和富士通公司联合开发的象印电热水瓶“iPot”，有一个无线装置，摁动配水钮时，该装置会把信息发送到电报电话公司的服务器上。
Zojirushi's iPot, developed with NTT DoCoMo and Fujitsu, has a wireless device which transmits a message to an NTT server when the water-dispensing button is pressed.
与日本电报电话多科莫公司和富士通公司联合开发的象印电热水瓶“iPot”，有一个无线装置，摁动配水钮时，该装置会把信息发送到电报电话公司的服务器上。
Zojirushi's iPot, developed with NTT DoCoMo and Fujitsu, has a wireless device which transmits a message to an NTT server when the water-dispensing button is pressed.
应用推荐