片刻之前，莱普还在一个小名叫丽莉的漂亮姑娘的怀抱中，她是一个蔬菜水果店主的女儿。
A little while before, Leip had been in the arms of a pretty greengrocer's daughter nicknamed Lili.
片刻之前，他还在一个小名叫丽莉的漂亮姑娘的怀抱中，她是一个蔬菜水果店主的女儿。
A little while before, Leip had been in the arms of a pretty greengrocers daughter nicknamed Lili.
那位姑娘在市场里用手戳水果，看看熟了没有。
The girl in the market was prodding at the fruit to see if it was ripe.
呆在果园里的水果们见了秋姑娘，纷纷打扮起来：一串串的葡萄披上了紫袍，晶莹剔透，像一个个紫玛瑙；
Stay in the orchard fruits they saw autumn girl, have to dress up: punch in a bunch of grapes in the purple robe, crystal clear, like a jacinth;
附近的漂亮姑娘会到让的家里来买些水果和鲜花。这些水果和鲜花如同她们的嘴唇和脸颊般娇艳。
The pretty girls of the neighborhood came to Jean's home to buy these fruits and flowers, so like their own lips and cheeks.
附近的漂亮姑娘会到让的家里来买些水果和鲜花。这些水果和鲜花如同她们的嘴唇和脸颊般娇艳。
The pretty girls of the neighborhood came to Jean's home to buy these fruits and flowers, so like their own lips and cheeks.
应用推荐