但引进一个可交易的水权利需要几十年，别说在大多数贫困国家进行市场定价。
But it will take decades to introduce a system of tradable water rights, let alone market pricing, in most poor countries.
水权利是一组涉水权利，由水资源所有权、水权和其他水权利构成。
Water rights are composed of a group of rights related to water, such as the ownership of water resources, the right to use water and other water rights.
水权利是一组涉水权利，由水资源所有权、水权和其他水权利构成。
The ownership of water resources is an identical abstract proprietary right among curren.
既然你卖的是井而不是水，你就没有权利把水留在农夫的井里。
Since you sold the well not the water, you have no right to keep the water in the farmer's well.
一项可追溯至罗马时期的“捕获规则”通常赋予了人们抽取和利用他们地底下资源的权利，不管这些资源是石油还是水。
A "rule of capture" that dates to Roman times often gives people the right to pump and use anything beneath their land, whether it's oil or water.
水、卫生与贫困：能用到清洁的水是一项权利。
4月美国华盛顿的迄今最高级别的水和卫生设施会议上，水援助组织将会努力保证这两项人类的基本权利能够继续被优先得到考虑。
With the first ever high-level meeting on water and sanitation taking place in Washington in April, WaterAid is working to ensure the need for both these basic human rights remains high on the agenda.
水权转一让合同的内容包括水权转让人和受让人的权利和义务以及第三人的权利。
The content of the contract of water rights transfer include the right and duty of water right transferor and transferee.
所以水权是对水资源使用并收益的权利。
Therefore, water right is the rights of usage and proceeds of water resource.
农民通过水票获得配置水量的权利，促进了水权交易。
Farmers obtain water rights via water tickets, which is helpful for water rights trading.
水权是公民、法人或者其他组织的一项具有财产内容的民事权利。
Water right is the civil rights with the property content for citizens, legal entities or other organizations.
美国加州水权法是一种独特的混合体系，由多种截然不同的权利组成，包括沿岸权、先占权以及其他类型的水权。
Water laws of California, USA as a mixed system comprise of riparian right, priority appropriation right and other kinds of water rights.
第二部分分析了水权的概念、法律特征以及水权与土地所有权等相关权利之间的关系。
The second part analyzes the conception and characteristics and some related rights of water right.
母亲们被迫做着艰难的抉择，例如是否供孩子上学和接受保健，或为个人权利和水服务付钱。
Mothers are being forced to make tough choices, such as whether to pay for their children to go to school and receive health care, or to pay for private power and water services.
只有那些愿意去保护水的人才有权利喝到干净的饮用水。
Only those who are willing to protect water have access to the clean drinking water.
这一天，我也测试了压载水舱，并没有一个非常简短的充分淹没下潜，在有限的轻，我不能见下文表面和抛诸脑后小组的权利。
On this day I also tested the ballast tank and did a very brief full submergence dive, in the limited light I could not see below the surface and lost sight of the sub right away.
这一天，我也测试了压载水舱，并没有一个非常简短的充分淹没下潜，在有限的轻，我不能见下文表面和抛诸脑后小组的权利。
On this day I also tested the ballast tank and did a very brief full submergence dive, in the limited light I could not see below the surface and lost sight of the sub right away.
应用推荐