我在水晶宫、查尔顿、切尔西和南安普顿等俱乐部干了17年的足球工作，但我从来没见过像他这样的孩子，即使是在有约翰·特里(现切尔西队长)的切尔西。
I've worked in football for 17 years at Crystal Palace, Charlton, Chelsea and Southampton and I've never met a boy like him, even at Chelsea where John Terry was in my youth team.
取而代之的是，该俱乐部将出钱将14千米以外，地处伦敦南部激动人心却残破失修的英国田径运动赛场水晶宫体育场装潢一新。
The club would pay instead to spruce up the existing, dilapidated home of British athletics, at Crystal Palace, 14km away in south London.
这三家来自西北的俱乐部都同意了水晶宫开出的条件，而约翰逊本人也与威甘展开了谈判，但他认为埃弗顿是其个人的最佳选择。
The three north - west clubs each agreed terms for the transfer with palace, and Johnson also held talks with wigan, but he considers everton the best option.
他们同是水晶宫跳水俱乐部的成员并且一起在水晶宫国家运动中心训练。
They were part of Crystal Palace Diving Club and trained at the Crystal Palace National Sports Centre.
外国俱乐部已经向水晶宫队教练奈尔·瓦诺科表明了求购愿望，但现在看来他们要失望了。
The foreign clubs have already made their intentions known to Crystal Palace manager Neil Warnock but they are set to be disappointed.
我们现在可以官方宣布马休·赖特已与俱乐部签约，他从水晶宫队租借而来，直到本赛季结束，已获足总许可。
We can officially announce that Matthew Wright has signed on loan from Crystal Palace for the remainder of the season, subject to FA approval.
包括利兹、赫尔城、水晶宫和QPR在内的几家俱乐部正在追逐这位前锋。
Now a number of clubs are looking to land him, including Leeds, Hull City, Crystal Palace and QPR.
包括利兹、赫尔城、水晶宫和QPR在内的几家俱乐部正在追逐这位前锋。
Now a number of clubs are looking to land him, including Leeds, Hull City, Crystal Palace and QPR.
应用推荐