有时一只海豹慵懒地游过这城市水景。
Sometimes a seal swims lazily past through the urban water landscape.
喷泉石景即石景与水景的组合，闪现艺术空气。
Fountain, stone or stone with the combination of waterscape, flash art atmosphere.
坡道由水景和花组成，为参观者提供了戏剧性的第一印象。
The ramp is made up of water features and square flowers gardens, offering a dramatic first impression to visitors.
二楼大型滑动门使卧室敞向户外，通过它能远眺水景。
The second floor also captures the water vistas with large panels of sliding doors that open the bedrooms to the outdoors.
从这台可挪动的沉浸式站脚浴缸处可看见外面的水景。
入口广场以花坛为中心，配合欧式古典主义的跌水景观。
With a flower bed as its centre, the square at the entrance has a scene of folded water in the classic European style.
大面积的玻璃位于预制木结构中为居民提供了美丽的水景。
Large expanses of glazing set into the prefabricated wooden structure offer residents views of the water.
在上层的露天广场包含了一个水景，周围涵盖了公寓和写字楼。
At the upper level a piazza contains a water feature, while surrounding structures contain apartments and offices.
小瀑布使用令人惊讶的一点水，但声音和提供一个更大的水景氛围。
Small waterfalls use surprisingly little water and yet provide the sound and ambience of a larger waterscape.
步入大堂，超高的挑空让整个空间豁然开朗，盈盈的水景摇曳生姿。
Into the lobby, ultra high carry empty let whole space be suddenly enlightened, ying ying waterscape swaying.
尽管目前设计都市水景仍停留在低科技层面，但是仍然在引发狂潮。
For now, though, the approach to designing urban water features is considerably more low-tech but is still making waves.
每年都有好几万名来自世界各地的游客到泰国的那些潜水景点下海畅游。
Tens of thousands of tourists from around the world visit Thailand's famous dive sites each year.
仿古木浮桥、景观浮桥、钢结构浮桥、景观亲水栈桥、滨水景观建筑。
Archaize pontoon, landscape pontoon, steel structure pontoon bridge, waterfront architecture.
庭院千层石假山水景：千层石假山与水景配合，能给整个庭院带来生机。
Courtyard Qianceng stone rockery waterscape: Qianceng stone rockery and waterscape, can give the whole yard to bring vitality.
但是，在水资源日益缺乏的今天，我们在设计现代水景时，还存在着一些缺陷。
But in the increasing lack of water today, when we are in the design of modern water features, there are still some drawbacks.
该雕塑建筑形式反映在围绕成一个环形园林设计，以配合建筑景观集水景系列。
The sculpted building forms are reflected in a series of surrounding water features set into a curvilinear garden landscape designed to complement the architecture.
泳池俯瞰图。泳池边的木甲板和植物与池水无缝连接，共同构成了独特的水景。
The Pool from above. A series of wood decks and planters seamlessly integrate with the water. Together they combine into one unique piece of aqua-landscape.
在自然河湖边建造和购置水景住宅，对开发商和购房人来说当然都是理想的选择。
Natural River Lake in residential construction and acquisition features to developers and real people are of course ideal choice.
在西翼楼里，多功能大厅能看到校园和场地水景，房间未用时能作为可透视体量。
Within the west wing, the multipurpose room is designed to have views to both the campus and water sides of the site, and to be a see-through volume when the room is not in use.
在这个社区中心，人们可以尽情地享受水景，完全放松下来，而不用看见他们的田地。
In this Community Center, people can gather around the water and relax without visibility of their work site.
中心花园，主入口景观区以水文化为主题，主入口处构建中心水景如小叠水或喷泉等。
Garden Center, the main entrance area with water and cultural landscape as the theme, the main entrance of Building Center Waterscape such as small or fountain, and so on.
在所有房间都可欣赏大片的优美园林景观，点缀其间的水景和三个海水泳池也尽收眼底。
All rooms look onto large tropical landscaped gardens with extensive water features and three saltwater swimming pools.
布置水景，其实可以张扬个性，可以放飞想象，就像水贵坊所倡导的那样，可以异想天开！
Decorate water scene, actually can make public individual character, can put flying imagination, what advocate like Shui Guifang in that way, can a kick in one's gallop!
京都东急酒店结合现代建筑和设施与宁静的庭院和水景打造的商务和休闲旅客的理想酒店一样。
Kyoto Tokyu hotel combines modern architecture and amenities with tranquil courtyards and water features to create the perfect hotel for business and leisure travelers alike.
“一轴”是依托沙河以及人工湖水系，沿河两侧打造滨水景观空间，形成产业园纵向景观轴线。
"One axis" is vertical landscape axis, relying on Shahe and the artificial lake water, create waterfront landscape space along the river, is the formation of Industrial Park.
设计一个水上建筑，水景会采取优先级别，因此所有的公共空间，所有的起居空间都面对水景。
'in designing a building which is on the water, the water view takes priority, so that all of the public Spaces, all the living Spaces open up to the water.
该建筑主要平面包括两个卧室和一个家庭娱乐室，家庭娱乐室的大面积开窗提供了良好的水景视野。
This main floor contains two bedrooms and a family room, which is generously glazed to provide views of the water.
该建筑主要平面包括两个卧室和一个家庭娱乐室，家庭娱乐室的大面积开窗提供了良好的水景视野。
This main floor contains two bedrooms and a family room, which is generously glazed to provide views of the water.
应用推荐